徐和瑾_第8页

《追忆似水年华》哪个版本的译得比较好，个人觉得徐和瑾的不错，但只有一卷= .= 追忆似水年华哪一卷最好看

《追忆似水年华》哪个版本比较好？众说纷纭。译林有许多不尽人意的地方，但是是全译本。个人觉得上海译文出版社蛮不错的。如果你熟识英文，看看英文版的或许更好。下载地址：http：hi.baidu.com197061blogitemcfe5436...

2020-07-20知识12文学追忆似水年华徐和瑾
追忆似水年华推荐我想买《追忆似水年华》，推荐一个好的译本，哪个翻译的比较好？

追忆似水年华买不到全套的啊？请推荐一下那个版本的最好在当当上买，我买的是译林出版社李恒基徐继曾主译的，感觉很好《追忆似水年华》的全文梗概追忆逝水年华》()（Remembrance of things past，一译为《追忆似水年华》...

2020-07-20知识24追忆似水年华徐和瑾周克希语言翻译译林出版社
《追忆似水年华》有那几部？追忆似水年华徐

追忆似水年华哪版翻译好想购入，不知道哪版好？我听说人文出版的，周老师翻译的很好，可是是不是现在只有两册啊？这版译得好吗？你想看全译本还是单行本？我建议还是读单行本，有周克希和徐和瑾两。追忆似水年华哪个版本好徐和瑾凤凰出版传媒集团，译...

2020-07-20知识35傅雷追忆似水年华语言翻译翻译理论徐和瑾
追忆似水年华英文版pdf微盘追忆似水年华txt

《追忆似水年华》作者的英文名谁有【追忆似水年华】的完整电子版，多谢！最好英文与中文都有它是法国人写的，你要英文版，还是翻译的，读起来还不是原汁原味。读读中文的已经不错了，周克希翻译版不错。追忆似水年华txt 追忆似水年华 txt全集...

2020-07-20知识30语言翻译文学徐和瑾普鲁斯特追忆似水年华
追忆似水年华的版本《追忆似水年华》哪个版本比较好？

谁译的《追忆似水年华》最权威？《追忆似水年华》这本书，国内只有两个版本，一个是译林出版社的那一版，由十五位译者共同翻译，而另一个版本是上海译文出版社04年由周克希重新翻译的《追寻逝去的时光》，。追忆似水年华中文译本哪个版本最好？看文学作...

2020-07-20知识34周克希徐和瑾译林出版社语言翻译文学
追忆似水年华哪个版本最好《追忆似水年华》该看哪个版本？

有谁可以告诉我，《追忆似水年华》那个版本的翻译的最好？大多数人推荐的是凤凰出版传媒集团，译林出版社译林的排版很好，印刷清晰，纸质也不错，李恒基、桂裕芳的翻译很到位。译林社将推《追忆似水年华》新译本由徐和瑾重译的《追忆似水年华》第一卷《在斯...

2020-07-20知识17译林出版社追忆似水年华语言翻译徐和瑾文学
追忆似水年华翻译最好的《追忆似水年华》哪版翻译好？

有谁可以告诉我，《追忆似水年华》那个版本的翻译的最好？大多数人推荐的是凤凰出版传媒集团，译林出版社译林的排版很好，印刷清晰，纸质也不错，李恒基、桂裕芳的翻译很到位。译林社将推《追忆似水年华》新译本由徐和瑾重译的《追忆似水年华》第一卷《在斯...

2020-07-20知识18追忆似水年华周克希译林出版社语言翻译徐和瑾
追忆似水年华哪个版本比较好追忆似水年华买不到全套的啊？请推荐一下那个版本的最好

追忆似水年华哪个版本好徐和瑾凤凰出版传媒集团，译林出版社 2010年出版虽是最新版但是好像很难买到全套的，价格稍贵李恒基、桂裕芳凤凰出版传媒集团，译林出版社从价格来说最合适，但是字体。《追忆似水年华》哪个版本比较好？楼上真是~...

2020-07-19知识22追忆似水年华译林出版社小说语言翻译徐和瑾
《追忆似水年华》哪版翻译好？追忆似水年华徐和瑾epub

普鲁斯特的《追忆似水年华》，国内谁的翻译版本最好？周克希貌似好点人民文学出版社出的(我很多书都是该社的)还有徐和瑾的译林出版社出的不过都是单行的就是按卷出的都没完全翻完我好几年前买的全译本是好多人合翻的感觉质量上参差不齐 ...

2020-07-19知识18追忆似水年华普鲁斯特译林出版社徐和瑾周克希
美文阅读追忆似水年华美文

有哪些让你惊讶的绝妙创意的句子？ 1、当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的就是不要忘记。普鲁斯特《追忆似水年华》2、黑夜一无所有，为何给我安慰。海子《黑夜的献诗》3、我年华虚度，空有一身疲倦。海子《以梦为马》4、卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是...

2020-07-19知识25语言翻译徐和瑾周克希

«1 ...4 5 6 7 8 9 10 »