-
![有谁可以告诉我，《追忆似水年华》那个版本的翻译的最好？ 追忆似水年华哪个翻译版本好]()
有谁可以告诉我，《追忆似水年华》那个版本的翻译的最好？ 追忆似水年华哪个翻译版本好
我想买《追忆似水年华》，推荐一个好的译本，哪个翻译的比较好？ 只有译林出版社多人译的全译本，译林还出版了徐和瑾单独翻译的四本，可是“人生太短，普鲁斯特太长”，徐已驾鹤西去。留下了译者和读者的无尽的遗憾！人民文学出版社还出版了周克希译的三卷（...
-
![《追忆似水年华》有那几部？ 追忆似水年华 李恒基]()
《追忆似水年华》有那几部？ 追忆似水年华 李恒基
《追忆似水年华》哪个版本好？ 徐和瑾的译本不错谁译的《追忆似水年华》最权威？ 《追忆似水年华》这本书，国内只有两个版本，一个是译林出版社的那一版，由十五位译者共同翻译，而另一个版本是上海译文出版社04年由周克希重新翻译的《追寻逝去的时光》，...
-
![请问有周克希译本的《追忆似水年华》吗？ 周克希译本 追忆似水年华pdf]()
请问有周克希译本的《追忆似水年华》吗？ 周克希译本 追忆似水年华pdf
谁有《追忆似水年华》的电子书？要周克希的译本的。谢谢~ 一定要周克希的吗？施康强的可以不我想买《追忆似水年华》，推荐一个好的译本，哪个翻译的比较好 周克希先生和徐和瑾先生翻译的都很好，我都看过感觉周先生的翻译文字精美，显然下过很大功夫，而徐...
-
![追忆似水年华插图作者 如何评价谢春花这位唱作人？]()
追忆似水年华插图作者 如何评价谢春花这位唱作人？
什么样的语言会给人美的感觉？ 问题有点儿大，回答起来墨水不足也无处下手。就说一点吧，从美学和文论角度说，激发人的美感是简单地，难…有谁可以告诉我，《追忆似水年华》那个版本的翻译的最好？ 大多数人推荐的是凤凰出版传媒集团，译林出版社译林的排版...
-
![有谁读过外国文学名著《追忆似水年华》？ 追忆似水年华读完]()
有谁读过外国文学名著《追忆似水年华》？ 追忆似水年华读完
《追忆似水年华》的最佳译本是？ 有没有哪个经典的译本？有没有哪个经典的译本？只看过周克希的，人民文学出版的《在斯万家那边》和《在少女花影下》，语言雅致。觉得能够译普鲁斯特的都是有才学的译者，。《追忆似水年华》这本书怎么样？ 想要看《追忆似水...
-
![追忆似水年华哪卷好看 追忆似水年华的第一卷和第二卷哪部好]()
追忆似水年华哪卷好看 追忆似水年华的第一卷和第二卷哪部好
追忆似水年华 好看么 适合你浅读。他说的没错，意识流回忆小说，哲理性强，语法复杂。要是你想细读的话等大学吧。追忆似水年华的第一卷和第二卷哪部好 我第一卷看了一半之后被老师收走了（自修课），一直没还我，都一年了。后来勉强把其余几部看完了，开始...
-
![追忆似水年华，译本问题。 追忆似水年华译本]()
追忆似水年华，译本问题。 追忆似水年华译本
追忆似水年华，译本问题。 我个人认为合译本不值得购买。因为它有很多问题存在，包括翻译的文风，前后的一致等等。我已经买了徐和谨的前两部，感觉非常不错。建议你购买新的版本。也比较了周克希的版本，我觉得徐的译本更流畅，易读，有美感。《追忆似水年华...
-
![追忆似水年华选段 名著精彩片段摘抄那有]()
追忆似水年华选段 名著精彩片段摘抄那有
世界名著好句摘抄 1.神要是公然去跟人作对，那是任何人都难以对付的。(《荷马史诗》)2．生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。(《哈姆雷特》)3．善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。(《浮士德》)4．认识自己的无知是认识世界的最...
-
![追忆似水年华 奥黛特 《追忆似水年华》这本书怎么样？]()
追忆似水年华 奥黛特 《追忆似水年华》这本书怎么样？
《追忆似水年华》的全文梗概 追忆逝水年华》这部作品细腻刻画出19世纪末、20世纪初的法国上流社会、文人雅士，从单纯地描写人类社会转向对人类心理情绪的分析，完成了在文学作品中对人类情感的第一次成熟地剖析，开“意识流”小说之先河，成为文学史上新...
-
![想买两本书送给闺蜜，可不可以推荐几本好书？ 追忆似水年华书封面]()
想买两本书送给闺蜜，可不可以推荐几本好书？ 追忆似水年华书封面
哪有卖追忆似水年华全册？ 我家有，三本上中下，字很小，我3天才看了50页，太费眼睛了，译林出版社的.外边包着白书皮，有立体感，书皮下边包着蓝色的硬封皮，一页55行(包括注释)，一行最多35个字，45元(精装卷).一册556页，二册646页，...
