-
![梵文佛经全翻译 中国汉译、藏译佛教经典是从巴利文翻译的,还是从梵文翻译的?]()
梵文佛经全翻译 中国汉译、藏译佛教经典是从巴利文翻译的,还是从梵文翻译的?
佛经的梵文原版翻译正版是否有逗号，冒号：“双引号”？为什么我看到的txt电子版本都只有。句号。呢？ 不有；那是系统问题中国汉译、藏译佛教经典是从巴利文翻译的，还是从梵文翻译的？ 我国中原地区的汉译佛经是从梵文翻译过来的，至于藏译的我就不知道...
-
![梵文佛经常见字翻译 哪位师兄能帮我把“南无阿弥陀佛”翻译成藏文和梵文，一定追加100分。]()
梵文佛经常见字翻译 哪位师兄能帮我把“南无阿弥陀佛”翻译成藏文和梵文，一定追加100分。
上边有密密麻麻的小字，是梵文佛经之类的东西吗 您好，在哪呢？关于梵文与佛教 佛经的翻译有“五不翻”2113原则，即：(一)为秘密之故，例如经5261中诸陀罗4102尼，是佛之秘密语，微妙深隐，不可思议，故不以义译之1653。(二)多种涵义，...
