求翻译《水调歌》无名氏写的。谢谢^ω^ 沙漠的旷野上太阳正慢慢地向西落下，陇山的天空中星星眨着眼睛渐渐地由高到低。此时已是深夜了，忽然，山头有几处燃起了报警的烟火，军营里的兵士立即严阵以待，听候战鼓的命令。
读下面唐无名氏的《水调歌》(古代乐曲名)，选出分析不正确的一项平沙落日大荒西，陇上明星高复低。孤山几 C(“连营”指一个接一个的军营，不是说将军营连成一片。
阅读下面这首唐词，然后回答问题。 （1）本题考查鉴赏文学作品的形象，在鉴赏过程中，要抓住诗歌里的意象，在此基础上感悟景物描写的特征，解答时一定要注意与诗句的结合．（2）此处考查练字的妙处．此处“候”字不仅体现了将士们警惕性高，而且突出了连营将士大敌当前而无所畏惧、从容待敌的气概和风度．答案：（1）①落日在辽阔荒远的沙漠缓缓西沉，陇山上明星闪烁、夜深星移．（解释诗句1分）②营造了日落星出、夜深星移的静谧意境．（意境2分）③越发反衬出下面军情的突然和紧张．（作用2分）（2）①“候”字为“等候”“等待”之一，写将士已做好准备，只待命令．（解释字义2分）②体现了连营将士行动神速、戒备森严、军容整肃．联系前句的夜深静谧，体现将士们警惕性高．（分析效果2分）③突出连营将士大敌当前而无所畏惧、从容待敌的气概和风度．（主旨2分）译文：广阔的沙漠平展浩远，一片荒芜的景象，夕阳已在西方缓缓下落．日落而星出，只见陇山之上明星闪烁．原野上连营驻守的军士值守烽火台，警报传来，连营军士临危而不乱，只等军令下达，鼙鼓擂响，即出战迎敌．赏析：这首诗写的是驻守在西域边境荒野上的连营军士，闻警候令待征的情景．诗的首二句，就黄昏至星夜军营极目所见着笔，起得。
