无名天地之始有名万物之母翻译 出自老子《道德经》，道可道，非常道。名可名，非常名。无名天地之始。有名万物之母。无名代表的是道，天地之始是由道而开始的。有名，是因为道为虚含，天地之间万物之气均。
求 翻译 把 无名天地之始，有名万物之母 翻译成英文，感激不尽
1.道可道，非常道.名可名，非常名.无名天地之始；有名万物之母. 【原文】道可道，非常道.名可名，非常名.无名天地之始.有名万物之母.故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼.此两者，同出而异名.同谓之玄，玄之又玄，众妙之门.【俗译】“道”是可以进行论述和说明的，然而本文所要专门讨论.
无名天地之始，有名万物之母翻译 这个历代有翻译，不同的人不同的看法吧，说一下个人看法，大家会发现古代的语句和现代白话有些不同，有点像英语的语序，但比英语更复杂。天地初生之前一切是虚无的，什么都没有，我称呼为“无”，天地生出万物后就什么都有了，是一切的开始，我称呼他为“有”。个人认为，现在德道经文字的记载是不是有误（说是猜想，其实肯定有），比如通假字，抠字眼的方式是不对了。第一句道可道非常道应该没什么问题，但是这个名可名，是不是\".
