不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江河.”这句话的含义是什么 《荀子》中语句,意思是说:行程千里,都是从一步一步开始;无边江河,都是一个个小溪小河汇聚而成;引申意思是如果做事不从一点一滴中做起,那 就不可能有所成就.
\ Step after step the ladder is ascended.(必积跬步,方致千里.)与“不积跬步无以至千里,不积小流无以成江海”的意思一样.
不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江河.出自哪一篇古文? 译文:所以,不积累半步一步的行程,就无法到达千里远的地方,不汇集涓细的水流,就无法形成江河大海.出自荀子的《劝学》,高中语文必修一有的
“不积跬步无以成千里,不积小流无以成江河”英语怎么翻译啊,急啊,谢谢 Accumulate Kui step have,in order to become thousand li,accumulate light to flow,have by succeeding the rivers
\ Step after step the ladder is ascended.(必积跬步,方致千里。与“不积跬步无以至千里,不积小流无以成江海”的意思一样。不积累每一小步,无法达到千里的距离;。
\ Step after step the ladder is ascended.(必积跬步,方致千里。与“不积跬步无以至千里,不积小流无以成江海”的意思一样。
请高手将以下古文翻译成英文 不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海. ——战国?荀子《劝学篇 A journey of thousands of miles may not be achieved through accumulation of each single step,just as the enormous ocean may not be formed gathering every brook or stream.Quoted from the Chapter Advice on Studying in the Classic Canon Tzu/Xun Zi(2选1)by Xun Kuang(荀况)during the Warring States period in ancient China.
不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海 怎么用英语翻译?高级点的 No accumulation of steps,can't lead to thousand miles.No integration of streams,can't result in seas and oceans.