风软一江水，云轻九子山。翻译成英文。要翻译得有意境，不要只翻译字面意思 风软一江水云轻九子山的词性活用

风软一江水，云轻九子山用了什么修辞 使用了比2113喻的修辞手法。清风吹拂，江水泛起微5261微涟漪，像轻绸软缎在波动；4102九子山巅高出云1653表，像“轻轻”浮在银色的海面。软字一语双关，既是写风软，也是写江水之软。写出了微风轻柔，温...