受汉语思维影响的英语错误表达有哪些？ 有什么日常中错误的英语表示

I don't never say goodbye for you请问这句英语是不是有语法错误？句子意思是什么？如果有错误，那正确的表达应该怎么说？ 直译：我不会(don't)永远不(never)对你说再见.否定之否定是肯定，那么意思就是说...