追忆似水年华 关于电影版 人在死亡之前，这一生会在眼前快转而过；《追忆似水年华》是濒死之际，追忆此生的一切。随着意识流动，看着照片想起与此人相关的往事，又从往事中的一个细微动作和物品，回忆到与其相关的其它过往，如此再三地自由联想，便复杂交错地勾勒出了主角马塞尔的一生。要以短短的2个小时又40分钟的影片，呈现《追忆似水年华》这部原著巨作的所有，无疑是缘木求鱼，因此导演聪明地抓住原著中意识流之感，让观众一如进入梦境般，随着马塞尔的思绪跃动，反覆穿梭在马塞尔漫漫一生的各个经验翦影中，感受到回忆之玄妙，却也让人容易在其中迷了路。片中不时出现超现实的场景转换，如马塞尔坐在椅子上，新闻电影银幕之前滑动；马塞尔在街道上走到一半突然滑跤，在身体前扑之际静止，然后背景不断转换，接着他滑到了下一个场景；或者进入一个雕像错落的异空间，观众恍如置身梦境，也充分表达了“追忆”这件事，其实与“做梦”极为相似。而片中不断出现的静止画面、雕像意像，更表达了止凝吉光片影，紧握回忆的企图。在追忆之时，也不免对“回忆”提出辩证：“如果遗忘所带来的回忆，不再与当下有任何联系，就能让我们瞬时体验新的气象，其实，我们早已体验过这些了…每一次类比的。
《追忆似水年华》的经典句子 1、我终将遗忘梦境中的那些路径、山峦与田野，遗忘那些永远不能实现的梦。普鲁斯特 2、就让料峭春风为一早就等在门口的彩蝶吹开 耶路撒冷 的第一朵玫瑰。。
《追忆似水年华》好在哪里？ 这部小说没有明确的线索，对于一个理科男来说好像小说的线索就是没有线索。这也就是所谓的意识流了。读到…
《追忆似水年华》有那几部？ 一共七部第一部 在斯万家那边（Du c？té de chez Swann）第一卷 贡布雷第一章第二章第二卷 斯万之恋第三卷 地名：那个姓氏第二部 在少女们身旁(A l' ombre des jeunes filles en fleurs)第一卷 斯万夫人周围第二卷 地名：地方第三部 盖尔芒特家那边(Le c？té de Guermantes)第一卷第二卷第一章第二章第四部 索多姆和戈摩尔(Sodome et GuemorrheⅠetⅡ）第一卷第二卷第一章第二章第三章第四章第五部 女囚(La prisonnière)第六部 女逃亡者(Albertine disparue)第七部 重现的时光(Le temps retrouvé)至于翻译，现在一般有三种版本，你想看全译本还是单行本？我建议还是读单行本，有周克希和徐和瑾两种版本，其他还有沈志明的节译本也不错大家看的《追忆》大多是译林20年前的版本（就那字体小到要借助放大镜的），那个译本是多人一起合作翻译的，所以质量不高，因为翻译家们理念，风格都有很大差别，其中最有名的是李恒基翻译的《在斯万家那边》，李先生基本反映了普鲁斯特的意思，算是差强人意，但我个人不太认同。然后，那些翻译家中的周克希，徐和瑾两位先生感觉原译本不是很好，所以各自倾一人之力翻译这部巨著，现在两位先生的译本都。
追忆似水年华是什么意思呀？ 追忆似水年华-意思就是追梦回忆当年那些如流水般逝去的年华岁月。(*_^)嘻嘻…，非常喜欢这句话哦~
《追忆似水年华》 中的名句 有回忆才是完美人生当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的便是不要忘记我们听到他的名字不会感到肉体的痛苦，看到他的笔迹也不会发抖，我们不会为了在街上遇见他而改变我们的行程，情感现实逐渐地变成心理现实，成为我们的精神现状：冷漠和遗忘。中跳跃的浪花。“生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。如一连串在海我终将遗忘梦境中的那些路径、山峦与田野，遗忘那些永远不能实现的梦。且让我的泪流到那麽远吧，这样，我的爱人将永远不会知道，曾有那麽一天，我为他而哭，且让我的泪流到那麽远吧，这样，或许我就能遗忘了琵卓河、修道院、庇里牛斯山的教堂、那些迷霁，以及我俩曾一起走过的小径。当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时，它盖住了梦想，与它混为一体，如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。尽管我们知道再无任何希望，我们仍然期待。等待稍稍一点动静，稍稍一点声响。
追忆似水年华的经典语句 当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的便是不要忘记。普鲁斯特《追忆似水年华》生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。。
“追忆似水年华”这句话代表的意思是什么？ 追梦回忆当年那些如bai流水般逝去的年华岁月。这句话来源于《追忆似水年华》（又译为《追寻逝去的时光》）是20世纪法国伟大小说家马塞尔·普鲁斯特的代表作，也是20世纪世界文学史上最伟大的小说之一du。小说的叙述者“我”是一个富于才华，喜爱文学艺术而又体弱多病的富家子弟。作品zhi透过主人公的追忆，表现了作者对家庭、童年和初恋时感情的怀念，对庸俗事物的厌恶，同时也反映了19世纪末20世纪初所谓“黄金时代”dao的法国巴黎上流社会的种种人情世态。作者通过上千个人物的活动，冷静，真实，细致地再现专了法国上流社会的生活习俗，人情世态。因此有些西方评论家把它与巴尔扎克的《人间喜剧》相提并论，称之为“属风流喜剧”。
