吟鞭东指即天涯即读音 己亥杂诗中的吟鞭东指即天涯中“即”怎么读？？

己亥杂诗中的吟鞭东指即天涯中“即”怎么读？？ 吟鞭东指即天涯拼音 hào dàng lí chóu bái rì xié，浩 荡 离 愁 白 日 斜，yín biān dōng zhǐ jí tiān yá吟 鞭 东 指 即 天 涯吟鞭东指即天涯为什么是东指？ “吟鞭”即马鞭，“东指”即向东.“天涯”即指自己的家乡，诗人当时住在广东，相对于京城来说，距离遥远，即有天涯之意.此句可译为，我挥舞着马鞭远离京城，向东奔向远在天涯的家乡.有关＜己亥杂诗＞读音的问题 应该念后面那个音 这样正好可以与后面的涯相压韵.这是我的看法

#文化#读书