醉不成欢惨将别,别时茫茫江侵月。这句话翻译出来什么意思?? 闷闷地喝醉了,凄凄惨惨地将要分别,将分别的时候,茫茫的江水里沉浸着明月。醉不成欢惨将别,别时茫茫江侵月 打一个种动物是什么 醉不成欢惨将别,别时茫茫江侵月 打一个种动物是什么 猩猩吧醉不成欢应该表示猩字在“醉”后却没有改变所以不“欢”。惨相别表示惺惺相惜。猩猩两字分别时候是两个猩字,水中倒影也相同。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月 是什么意思 这句话的意2113思是,酒喝得不痛快更伤心5261将要分别,4102临别时夜茫茫江水倒映着明月1653。出自:唐朝诗人白居易的长篇乐府诗《琵琶行》,原文如下:浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。译文:秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。扩展资料:《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年(816年)。此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述,揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象,表达了诗人对她的深切同情,也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。元和十一年(公元816年)秋天,白居易被贬江州司马已两年,在浔阳江头送别客人,偶遇一位年少因艺技红极一时,年老被人抛弃的歌女,心情抑郁,结合自己路途遭遇,用歌行的体裁,创作出了这首著名的《琵琶行》。白居易,字乐天,号香山居士,河南新郑人。唐代。醉不成欢惨将别,别时茫茫江侵月。这句话翻译出来什么意思?? 酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。O(∩_∩)O~
随机阅读
- 小荷亭亭水中仙 桃花源的作文
- 请问胃病加风湿怎么办? 风湿寒痛片胃病人能吃吗
- 雅马哈提前取料怎么开启 雅马哈5440功放开机不久马上自动关机是怎么回事?有网友清楚吗?
- 羚锐牌骨质增生一贴灵要用几个疗程,一个疗
- 幼儿园做安全疏散演练要注意些什么 幼儿园每学期演练
- 黑暗之魂怎么回不死院 避水戒 黑暗之魂
- 中国工商银行股份有限公司广州高新技术开发区支行怎么样? 中国工商银行股份有限公司广州科技园支行
- 佳贝艾特金装和可瑞康对比 佳贝艾特和可瑞康区别在哪?哪个更适合宝宝呢
- 女生跳舞 魔法星空的色彩 有部日本动漫,女主角是长头发的,是粉红色的,不知道名字了
- 批发水井坊 最新水井坊价格哪里有
- 京东购物满多少起送 京东商城满多少免运费
- 凯皙漫的化妆品效果怎么样 凯皙漫化妆品套装
- 鑫晖达机械在哪 天津市鑫辉机械有限公司怎么样?
- 我买了一瓶长白山产的椴树蜜,已经完全结晶了。成乳白色,口感像丝绸一样,没有异味,请问是真的吗? 长白山椴树蜜是什么样色
- 特色酸辣粉培训 特色酸辣粉做法培训
- 盐步医院可以驾驶证换证体检吗 盐步医院驾驶证体检上班时间
- 中森明菜 艳华 aac [人物风采]《倩女幽魂》有哪些不为人知的幕后故事?梁家辉原来是副导演
- 香港太平山上有小吃店吗 香港有写什么好吃好玩的地方啊?不要太贵的店,最好是小吃之类的···路边摊也可以啊!!!
- 古蔺中学老师班主任 古蔺中城中学老师孔黎收骗学生住他家然后虐待
- 中诚信托怎么样 中诚信托业务部门怎么样