黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁.既昏便息，关锁门户，必亲自检点.一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕. 翻译：黎明的时候就要起床，要清扫院落.要内外整洁到了太阳落山的时候就休息，把门窗都关好，一定要亲自检查一下一碗粥一碗饭，应当考虑它们是来之不易的.(衣服，布料上的)半丝，半缕线，一定要想他们来的是很困难的.第三小节的成语：未雨绸缪
翻译：黎明即起，洒扫庭除 get up at the dawn and Sweep the courtyard
黎明即起，洒扫庭除的含意及蕴含的文化精神是什么，谁能告诉我，拜托了 你好，这个是朱子治家格言的前两句话，它告诉我们一个对待生活的态度和如何待人接物如何对人对己的处事方法。蕴含了儒家等的思想和文化内涵。
