日语汉字可以写中国汉字的草书吗？比如＂分＂和＂是＂这两个字，我比较习惯下半部分连体，在日语中这样书写规范吗？日本有自己的书法流派，在日本，书法成为书道或者入木道。
为什么有的简化字和日文里的汉字一样？ 1：有的日本漢字還和敦煌俗字一樣。“国”這個字就是敦煌俗字，而並非太平天國所改；“渕”這個字也是敦煌.
日语平假名对应哪些草书汉字 详细？？ 1、あ行あ安2113 い以 う宇 え衣 お于52612、か行か加 き畿 く久 け计 こ己3、さ行さ左4102 し之 す寸 せ世 そ曾4、た行1653た太 ち知 つ川 て天 と止5、な行な奈 に仁 ぬ奴 ね祢 の乃6、は行は波 ひ比 ふ不 へ部 ほ保7、ま行ま末 み美 む武 め女 も毛8、や行や也 ゆ由 よ与9、ら行ら良 り利 る留 れ礼 ろ吕10、わ行わ和 を袁扩展资料：假名的起源假名是相对于中文来推出的，古代日本只有口语却没有文字，书写一直使用的是中文，后来经过自己的演变，发明了假名。论及假名之起因，则不得不提“万叶假名”之形成。如日本、韩国、越南等国，虽有自身的语言，却苦于没有纪录的方法，仅能利用口耳相传来传述古事。汉字传入之后，各国纷纷以汉字为用，日、韩皆兴起了“文言二途”之制，即口语使用自国语言，书写时则只能使用汉文。类似中国近代白话文运动之前，人们说话为白话文而书写则以文言文为主然而中、日两种语言之文法结构迥异，全以汉字行书，有难以表达之处。于是发明了万叶假名，以补足用汉文纪录日语之不足。万叶假名是将汉字视作单纯表音符号的一种表记法。众人抄写万叶假名之时，因作为万叶假名之表音汉字并不需要如表意汉字般严谨。
