法国中世纪时期骑士精神对应中国哪个时期的什么精神 春秋时期的贵族精神
英语翻译一段中文，有关骑士精神，其中的一些词不知道怎么去翻。 文化不仅是一种社会现象，也是一种历史现象，是社会历史的积淀物。而文化形成后，对处于该文化氛围中的人和事则又起着潜移默化的影响作用。一说到英国，不由得想起英国人的绅士风度，其实英国绅士文化的形成，大抵可以追溯到中世纪的骑士精神，这一时期的骑士精神对现代英国的民主性格塑造起着极其重大的作用，使现代英国人的民族性格中包含了优雅的贵族气质成分。骑士制度最早起源于8世纪的法兰克王国，它是一种建立在封建采邑制度基础上的军事制度，包含封君封臣关系、骑士生活习俗、行为规范和思想观念等方面的内容。11、12世纪，日臻完善的骑士制度从法国远渡重洋来到英国，结合当地的一些军事传统，强调“服务精神”和“敬忠职守”的骑士文化在英国开始形成。Culture is not only a social phenomenon，but also a historical phenomenon，is the accumulation of social history.And after the formation of culture，in the cultural atmosphere of the people and things also play a subtle influence.When it comes to England，can not help but think of the British gentleman's demeanor，in fact，the formation of the British gentleman culture，probably 。
春秋时期的贵族精神和中世纪欧洲的骑士精神有什么共性和区别？ 精神世界没有国界，却相隔万里。？ 好问题 1 10 5 人赞同了该回答 共性是两者都非常注重形象的塑造（内外兼修），以维持阶级优越感；区别是前者有高度的社会责任感。
