做自由翻译用什么翻译软件最好呢？ 主流的基本就下述几种了，雅信我没用过，别的都摸过的~所有翻译软件大同小异，用的顺手的就是最好的。另外在实际项目中，客户往往会指定只用固定的翻译软件（便于后期格式等的处理和编辑），这是由不得自己的。个人看来Trados最好用，最新版华建也还可以，特别是其取词功能和匹配为翻译带来很大方便。Trados 2007 SP2(国际上最知名，翻译招聘均要求会用)下载页面：http：//www.verycd.com/topics/2727714/本地化工具 Idiom WorldServer下载页面：http：//www.idiominc.com/en/worldserver-desktop-workbench-download.asp（注册后即可下载）雅信CAT(国内用的多)下载页面：http：//www.cnhacker.cn/61210.htmlWebCATT-用于网站本地化的在线翻译平台页面：https：//webcatt.motionpoint.net/portal/login.jsp华建CAT-中科院软件所研发，汇泉等多家国内大公司在用【没见过网上有破解版的】至于个别朋友说的金山词霸、Lingoes等，都属于词典范围，也可以翻译段落文章，但并未整合翻译平台的功能模块，严格意义上的翻译软件又叫CAT（Computer Aided Translation）软件，必须具有TM功能、模式匹配等数据库管理功能。PS：什么是翻译记忆(TM)专业翻译涉及政治、经济、军事、。
请问有没有那种不用联网随身携带的可以翻译英文常用句子的翻译器？有点像电子词典那种便携的。谢谢！ 1、Babylon中文版：全球最专业的翻译软件Babylon是全球知名的免费翻译软件，支持中文、西班牙文、日文、韩文、德文、法文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等语言，助你迅速翻译网页、文档等内容。五个最好的翻译软件下载：http：//blog.yiyidu.com/2009_933.htmlBabylon还支持用中文输入，学习英文语法及词形变化，如不确定到底该用「GO」还是「WENT」？您只需输入中文，然后从英文搜索结果中直接选取正确答案即可。官方网站：babylon天空下载：skycn2、灵格斯词霸（Lingoes Translator）灵格斯词霸是我用过的最好用的翻译软件之一，安装包大小只有3兆多，可以轻松放入任何一个优盘、邮箱，方便携带、传送、安装！灵格斯是一款简明易用的词典和文本翻译软件，支持全球超过80多个国家语言的词典查询和全文翻译，支持屏幕取词、划词、剪贴板取词、索引提示和真人语音朗读功能，并提供海量词库免费下载，专业词典、全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。灵格斯提供了最直观的使用方法，帮助你快速查询包括英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、俄语、中文、日语、韩语、阿拉伯在内的80多种语言的翻译结果。使用灵格斯。
有哪些好用不火的软件？ 推荐10个好用不火的良心App，每一个都是堪称神器，让你打开新世界的大门。1：WalPWalP 是一个让人惊艳的…
