《杨柳枝词》（【唐】白居易）翻译 杨柳枝词白居易一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。永丰32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333363356465西角荒园里，尽日无人属阿谁？注释：①一树句：棵棵柳树经春风吹拂，柳枝迎风飞舞。②嫩于句：柳色嫩黄，其色嫩黄，其色似金，柳枝条条柔软如丝。阿谁，即“谁”。译文：春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？赏析：此诗前两句写柳的风姿可爱，后两句抒发感慨，是一首咏物言志的七绝。诗中写的是春日的垂柳。最能表现垂柳特色的，是它的枝条，此诗亦即于此着笔。首句写枝条之盛，舞姿之美。“春风千万枝”，是说春风吹拂，千丝万缕的柳枝，随风起舞。一树而千万枝，可见柳之繁茂。次句极写柳枝之秀色夺目，柔嫩多姿。春风和煦，柳枝绽出细叶嫩芽，望去一片嫩黄；细长的柳枝，随风飘荡，比丝缕还要柔软。“金色”、“丝”，比譬形象，写尽早春新柳又嫩又软之娇态。此句上承春风，写的仍是风中情景，风中之柳，才更能显出枝条之软。句中叠用两个“于”字，接连比况，更加突出了“软”和“嫩”，而且使节奏轻快流动，与诗中欣喜赞美之情非常协调。这两句把垂柳之生机横溢，秀色照人，。
白居易的杨柳枝的大概意思是什么 《杨柳枝词》白居易 一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁？关于这首诗，当时河南尹卢贞有一首和诗，并写了题序说：“永丰坊西南角园中，有。
杨柳枝此调有多种词体。此调本有隋曲，与隋堤有关。以下是小编整理的关于杨柳枝白居易古诗，欢迎阅读。杨柳枝词 唐代：白居易 原文 一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。。
