为什么天津人民出版社的书，法语翻译都是麦芒，俄语翻译都是羊清露？ 如题，这俩人究竟是什么东西 译的书完全不流畅 错漏百出
请问红楼梦是哪个出版社出版 《红楼梦》有不同版本2113，出版社也不同，5261分别是：1、作家4102程乙本《红楼梦》，汪静之整理，俞平1653伯、华粹深、李鼎芳、启功注释，沈尹默题字，作家出版社1953年12月出版。2、人文程乙本《红楼梦》，启功注释，周汝昌、周绍良、李易校订，沈尹默题字，人民文学出版社1957年10月第1版，1959年11月第2版，1964年2月第3版。3、人文红研本《红楼梦》（中国古典文学读本丛书、世界文学名著文库），中国艺术研究院红楼梦研究所校注，沈尹默题字，前八十回以庚辰本作底本，后四十回以程甲本作底本，人民文学出版社1982年3月第1版，1996年12月第2版，2008年7月第3版。4、北师程甲本《红楼梦》（校注本），启功任顾问，张俊、聂石樵、周纪彬注释，简体竖排，北京师范大学出版社1987年11月第1版。简体横排版由中华书局1998年4月出版，2010年8月再版。5、人文俞校本《红楼梦》（大学生必读丛书、语文新课标必读丛书、中国古代小说名著插图典藏系列），俞平伯校订，王惜时参校，前八十回以戚序本作底本，后四十回以程乙本作底本，全书加入启功的注释，人民文学出版社2000年第1版。6、上古汇评本《红楼梦》（三家评本），王希廉、姚燮、张新之的汇评本，申孟、。
四大名著是天津古籍出版社的好还是中国书店出版社的好 天津古籍出版社的好。中国古典长篇小说四大名著，简称四大名著，是指《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》这四部巨著。四大名著是中国文学史中的经典作品，是世界宝贵的文化遗产。此四部巨著在中国文学史上的地位是难分高低的，都有着极高的文学水平和艺术成就，细致的刻画和所蕴含的深刻思想都为历代读者所称道，其中的故事、场景、人物已经深深地影响了中国人的思想观念、价值取向。可谓中国文学史上的四座伟大丰碑。
