日语翻译，给人写风铃卡的，请别用翻译器～ 海风（かいふう）は君（きみ）の微笑（ほほえ）みをもたらせることをお祈（いの）りします。
风铃上写什么字好看，日文，顺便附上中文，多点。 1.风铃的构造和种类：日本的2113风铃的铃铛部分，材质有金5261属（鉄4102、铜）、玻璃、陶、木制、木炭1653制、水晶等。铃铛之所以可以出声音，是因为在铃铛里面有一个同材质的小舌头，舌头下面系着一个绳子，绳子的下面有系着一个小纸条，这个小纸条日语叫作：短册。每当，微风轻轻吹动小纸条的时候，纸条就带动了风铃里面的小舌头不断地击打风铃的内面，就形成了叮咚的声音。2.风铃的铃铛部分一般是没有文字的，玻璃的风铃一般都画有：“金鱼”“水草”“水泡”“牵牛花”等。3.在小纸条也就是风铃的“短册”一般写有各种祝福的话。因为每个人的祝福的内容不同所以不好举例。最一般的是写上“凉风”或者“凉しい”（清凉）的意思。写法上注意：日文的“凉”的偏旁是“三点水”的不是“两点水”，“风”字是中文繁体的风不是简体。4.风铃的“短册”一般是由非常漂亮的彩纸做的，日本专门有卖这种“短册”，图案各异，非常漂亮。根据风铃的图案和个人的喜好以及用途，可以给封铃配上不同的小纸条。
求日语说明书翻译 试译：留念之物 不经意，脑海里出现了孩童时期的玩具.时代在变迁，但人们不想忘却的珍贵之物却有很多.我把那令人难忘的，充满微笑的记制作成了有形之物，顿时感到一阵宽慰.
