“问君能有几多愁？恰似一江东水向东流。” 之意 虞 美 人（来李煜）原文源：春花秋月何时了？2113往事知多少！小楼昨夜5261又东风，故国不堪回首月4102明中1653。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文：春花秋月什么时候才了结？往事知道有多少！小楼上昨夜又刮来了春天的东风，在月明中对已亡的本国不忍回首去想念。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是朱红的颜色已经改变。问您能有多少愁？正象一江春水向东流。
一江东水向东流什么意思 小时候，2113我的邻居是一户富裕的家庭—夫妻两口5261子十分恩爱，还悉心4102照料着他们的女儿，欣欣。1653那时，当我从幼儿园回到家后，我便会听到邻户传来美妙的琴音，那便是欣欣所弹奏的优美乐章。吃过午饭后，我便会从邻户的门隙中窥探正在练习芭蕾舞动作的欣欣，她那优雅的舞姿总有一种魔力吸引别人驻足欣赏。而我只是个爱到游乐场，与一些我不认识的小孩打成一片以及因玩至满身泥巴而被妈妈拖回家打骂的调皮女生。回想起来，那时候的我还挺羡慕这位小公主头上的「光环」，因我只有在旁看份儿…虽然我和欣欣的生活截然不同，但我们却在彼此之间？氚椎氖澜绲敝校？业搅艘桓鍪綮段伊┑幕疑？貛？mdash；听故事。哈哈！可别要被我老爸稳重踏实的闷蛋形象所骗到，其实他是个不折不扣的大孩子，而他疼爱着这个儍呼呼的我。毎天当爸爸一下班回来他便会抛下那个沉甸甸的公事包，跟我说一些由他创作的有趣故事。虽然爸爸毎次说故事的时候，都会挂着一对充满血丝的眼睛，但他依然耐心的把毎个精彩的故事章节以语话的方式，呈现于我的眼前。有一次，我在幼儿园与欣欣分享一些由爸爸创作的故事候，欣欣出乎意料地被这些章节所吸引，她回家后更恳求毋亲允许她参与我家的毎天故事。
水向东流的诗句 问君能有几多愁，恰似一江春水向东流.（李煜 虞美人）天门中断楚江开，碧水东流至此回.（李白 望天门山）大江东去，浪淘尽、千古风流人物.（苏轼 念奴娇）唯有长江水，无语东流.（柳永 八声甘州）林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风胭脂泪，留人醉，几时重？自是人生长恨水长东.（李煜 相见欢）朝看水东流，暮看日西坠.（钱鹤滩 明日歌）河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁.（萧衍 河中之水歌）千古是非无处问，夕阳西去水东流.（沈彬 题苏仙山）
