ZKX's LAB

蹈水之道是何意·出自于哪? 蹈水之道翻译

2021-04-24知识1

此吾所以蹈之也 这句话如何理解? 从水之道而不为私焉,此吾所以蹈之也这句话如何理解?从水之道而不为私焉,此吾所以蹈之也 这句话是出自古文学作品《庄子·达生》中。意思是:我只是顺从水性而绝对不凭?

很想知道:这篇美文是出自哪篇古文呢? 古文翻译爱好者请进。 还真难啊,不过不要紧:孔子观于吕梁,县水三十仞,流沫四十里,鼋鼍鱼鳖之所不能游也。见一丈夫游之,以为有苦而欲死也。使弟子并流而拯之。数百步而 出,被发行歌而游于塘下。孔子从而问焉,曰:“吾以子为鬼,察子 则人也。请问:蹈水有道乎?曰:“亡,吾无道。吾始乎故,长乎 性,成乎命。与齐俱入,与汩偕出,从水之道而不为私焉。此吾所以 蹈之也。孔子曰:“何谓始乎故,长乎性,成乎命?曰:“吾生 于陵而安于陵,故也;长于水而安于水,性也;不知吾所以然而然,命也。庄子再三拿孔子开玩笑,这篇文章出自《庄子·外篇·达生》:http://www.96212.com/ghostdom/zg/writing/much/zhuang_zi/112.shtmlhttp://www.rider.edu/~suler/zenstory/goflow.html

谢谢,帮忙翻译一下吧! 【译文】孔子在吕梁山游览,看见瀑布有几十丈高,流水的泡沫溅出三十里,鼋鼍鱼鳖也不能游动,却看见一个男人在那里游泳,以为他是因痛苦而想自杀的人,便叫弟子顺着水流去救他。.

#蹈水之道翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版