风乍起，吹皱一池春水什么意思？ 意思是：来春风乍起，吹皱了一源池碧水。乍：bai忽然。这句话出自南唐du词人冯延zhi巳的作品《谒金门·风乍起dao》，全词为：风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。译文：春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。扩展资料《谒金门·风乍起》是五代十国时期南唐词人冯延巳的作品，写贵族少妇在春日思念丈夫的百无聊赖的景况，反映了其苦闷心情。词的上片，以写景为主，点明时令、环境及人物活动；下片则以抒情为主，并点明烦愁的缘由。全词运用细致、委婉而又简练、生动的描写手法，形象地表现了贵族少妇在春日思念丈夫的百无聊赖的景况，反映了她的苦闷心情。
风乍起吹皱一池春水 什么含义 风乍起，吹皱一池春水大意为春风乍起，吹皱了一池碧水。出自诗人冯延巳的《谒金门·风乍起》。原文：谒金门·风乍起【五代】冯延巳风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。译文：春风乍起，吹皱了一池碧水。我闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。我整日思念心上人，但心上人始终不见回来，这时候忽然听到喜鹊的叫声。扩展资料：作品特色冯延巳擅长以景托情，因物起兴的手法，蕴藏个人的哀怨。这首诗写得清丽、细密、委婉、含蓄。这首脍炙人口的怀春小词，在当时就很为人称道。尤其“风乍起，吹皱一池春水”，是传诵古今的名句。词的上片，以写景为主，点明时令、环境及人物活动。下片以抒情为主，并点明所以烦愁的原因。参考资料：-谒金门·风乍起
陈克《谒金门》翻译 注释】：这首词是登高怀人之作.词中句句有韵，而且韵脚金用入声字，读来有一句一哽咽之感.起头“愁脉脉”三个字直抒胸臆，写自己心中积郁着脉脉的愁绪.其下全为景物描写，但因有“愁脉脉”三字贯头，故此下所有的景语亦为.
