范成大的横塘的译文 南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然.年年送客横塘路，细雨垂杨系画船春天到来的时候，这满塘的水就绿了，但水上的石桥和水边的红塔旧色依然.在每年送朋友上路的横塘里，蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上.
年年送客横塘路，细雨垂杨系画船.是什么意思 这是出自南宋2113 范成大《横塘》5261：南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。4102年年送客横塘1653路，细雨垂杨系画船。注释：南浦，泛指送别之处。译文：春天到来的时候，这满塘的水就绿了，但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。在每年送朋友上路的横塘里，蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。供参考。
《横塘》(范成大)南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然.年年送客横塘路，细雨垂杨系画船【题目：1请结合全诗说说\ 1请结合全诗说说\"依然\"一词所蕴含的情感“依然”，朋友即将乘春光而去，以后只有石桥、朱塔与诗人为伴，物是人非.表达出诗人黯然神伤的情感.2请简要赏析末句的表达效果在年年送客的横塘，今又有一条将要离去的画船，在蒙蒙细雨中拴在杨柳上，垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀.愿对你有所帮助。
