ZKX's LAB

拥有的英文词组 译为“尽管”的英语词组有哪些

2020-07-27知识29

“拥有”的英文单词是什么? have get你拥有我,我拥有你的英文单词 在英文的语境里人们不认同人与人相互拥有的关系,因此这句话不好直译.单词也绝不可以使用 own 这个词.用 belong 似乎也不合适,you belong to me and I belong to you.虽然语法不错,但听上去怪怪的.那我们来看看汉语的“拥有”的实际含义到底是什么.这个词用在人际关系里恐怕只有在相爱的人之间,父母子女之间的关系仿佛也没有人用“拥有”这个词来表达的.那么实际上它表达的是爱与被爱的关系.我觉得不如将这句话翻译成 You love me and I love you too.如果意译的话可以翻成 We would always hold on together.翻回来的意思是:我们会永远在一起.因为 hold 是可以同时表达坚持、拥有和拥抱这三个意思的单词,比较贴切.拥有,具有英语单词? 答:表示“拥有、具有”的英语单词:1.possess—百—及物动词度,拥有、持有。指人或事物具有某种品质、性质、能力或特征。2.have—及物动词,具有、拥有。用于人,表示某人有什么。3.with—介词,表示伴知随(有),道可用于物,也内可用于人。4.there be—句型,表示某地或者某时有什么。5.own—及物动词,拥有、持有,与have近义,强调依法或自然对容某人某物有所有权。6.hold_—拥有(土地、财产),持有(头衔、地位)。拥有的英文单词 拥有[yōng yǒu]to have to possess关联词条:be possessed of land-poor have got in possession of own possession possess of possess take(transport)be seized of owned provided with hold“拥有”的英语单词怎么写 have和with或者there be句型都可以表示有,have用于人,表示某人有什么.with表示伴随可用于物,也可用于人.there be句型表示某地有什么,拥有 英语 最好是词组 be in possession of;have the possession of拥有和掌握用英语怎么使用,翻译如下短语 1.拥有.技能 (be)in possession of a skill(craftsmanship/a technique ability)of… possess of a skill(craftsmanship/a technique ability)of… be provided with a 。译为“尽管”的英语词组有哪些 共4 not hesitate to只管;尽管。1、其他非词组的表达:although尽管、though尽管、even尽管。2、语法:hesitate的基本意思是“犹豫”“踌躇”,指在决定说做或选择。

#英语

随机阅读

qrcode
访问手机版