ZKX's LAB

翻译下面文言文 赐也达求也艺

2021-04-23知识7

关于论语 仲由做事果断,端木赐通情达理,冉求有才能. 有两种说法.季康子问:“仲由可使从政也与?子曰:“由也果,于从政乎何有?曰:“赐也可使从政也与?曰:“赐也达,于从政乎何有?曰:“求也可使从政也与?曰:“求也艺,于从政乎何有?一:子路果,子贡达,冉求艺,皆可以从政,则“于从政乎何有”翻译为:从政有何困难?二:我认为是说不可以从政.则翻译为:有什么优点可以让他从政呢?

求帮忙翻译这篇文言文.. 出自《新唐书?列传 常达,陕州陕人。仕隋为鹰击郎将。尝从高祖征伐,与宋老生战霍邑,军败自匿,帝意已死,久乃自归。帝大悦,命为统军,拜陇州刺史。。

论语中“何有”是什么意思? 一会儿是“有什么难的”,一会儿又反过来变成“哪儿有呢”,不是自相矛盾么,我不信古人会这样说话。

#赐也达求也艺

随机阅读

qrcode
访问手机版