“唉。竖子不足与谋。夺项王天下者必沛公也。吾属今之虏矣。”如何翻译 翻译为：唉！这小子不值得和他共谋大事！夺项王天下的人一定是刘邦62616964757a686964616fe58685e5aeb931333431343130。我们都要被他俘虏了！出自西汉司马迁《鸿门宴》，原文选段：沛公已去，间至军中。张良入谢，曰：“沛公不胜杯杓，不能辞。谨使臣良奉白璧一双，再拜献大王足下；玉斗一双，再拜奉大将军足下。项王曰：“沛公安在？良曰：“闻大王有意督过之，脱身独去，已至军矣。项王则受璧，置之坐上。亚父受玉斗，置之地，拔剑撞而破之，曰：“唉！竖子不足与谋！夺项王天下者，必沛公也！吾属今为之虏矣！译文：刘邦离去后，从小路回到军营里。张良进去辞别，说：“沛公禁不起多喝酒，不能当面告辞。让我奉上白璧一双，拜两拜敬献给大王；玉斗一双，拜两拜献给大将军。项羽说：“沛公在哪里？张良说：“听说大王有意要责备他，脱身独自离开，已经回到军营了。项羽就接受了玉璧，把它放在座位上。亚父接过玉斗，放在地上，拔出剑来敲碎了它，说：“唉！这小子不值得和他共谋大事！夺项王天下的人一定是刘邦。我们都要被他俘虏了！扩展资料创作背景：司马迁在元封三年（前108年）接替其父担任太史令，从太初元年（前104年）开始创作《太史公书》（后来称为。
沛公已去间至军中 名词作状语 活用为 抄小道
“唉。竖子不足与谋。夺项王天下者必沛公也。吾属今之虏矣。”如何翻译 翻译为：唉！这小子不值得和他共谋大事！夺项王天下的人一定是刘邦。我们都要被他俘虏了！
