“夫祸患常积于忽微，智勇多困于所溺”是什麽意思？ 我给你结解释，很简单，应该是这样翻译的：祸患常常是由平时不注意的细节积累造成的，而一个人的智慧和勇气则多因为他的溺爱（迷恋于什么什么）而受到限制和发挥.这句话的意思是，劝告人们，要经常注意身边那些小的祸患，不要掉以轻心，否则会积成大祸，对事物的钟爱要适度，不然就会产生不良的影响.影响自己才能的发挥.
夫祸患常积于忽微的“于”为什么解释“被”，而不能是“在”呢？ 这个于是介词，在这里不翻译为“被”，也不翻译为“在”，而应该翻译为由.祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的
夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺是什么意思 意思是：可2113见祸患常常是由微小的事5261情积累而成的，聪明勇敢的4102人反而常被所溺爱的人或事困扰。1653出自北宋欧阳修《五代史伶官传序》，原文选段：《书》曰：“满招损，谦得益。忧劳可以兴国，逸豫可以亡身，自然之理也。故方其盛也，举天下之豪杰莫能与之争；及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉！作《伶官传》。译文：《尚书》说：“自满招致损失，谦虚得到好处。忧患与勤劳可以使国家兴盛，贪图安逸享乐可丧失性命，这是很自然的道理。所以当庄宗气势旺盛时，天下所有豪杰无人能同他对抗，等到衰败时，几十个伶人就可使他命丧国亡，为天下人所耻笑。可见祸患常常是由微小的事情积累而成的，聪明勇敢的人反而常被所溺爱的人或事困扰，难道仅仅是伶人的事吗？于是作《伶官传》。扩展资料创作背景：欧阳修进入政界后，正是北宋王朝开始由盛到衰的时期，社会上的各种矛盾日趋尖锐，政治上的一些弊端越来越严重，社会危机越来越令人不安。到了仁宗庆历初年，以王伦、李海等为首的人民暴动接踵而起，西夏又侵扰西北边镜，屡败宋军。欧阳修、范仲淹等人针对当时的敝政，力图实行政治改革，以。
