唐律疏议卷 第一 名例律（总书）翻译 谷歌翻译成英文再翻回来会有奇效…
《唐律疏议》记载：“德礼为政教之本，刑罚为政教之用，犹昏晓阳秋相须而成者也。”这表明 A．德礼是 D试题分析：本题主要考查学生准2113确解读材料信息的能力，材料中“犹昏晓5261阳秋相须而成者也。说明唐代法律主张在治国方面德礼和刑罚4102相互配合，对政教皆不可缺，这实际上1653体现了在治国方面儒家思想和法家思想皆有重要作用不可偏废，即“外儒内内法”特征，所以答案选D，A B C三项容表述与材料含义不相符合。
求唐律疏议原文和翻译 原文：353？诸犯罪欲2113自5261陈首者，皆经所在官司申4102牒，军府1653之官不得辄受。其谋版叛以上及盗者，听权受，即送随近官司。若受经一日不送及越览馀事者，各减本罪三等。其谋叛以上，有须掩捕者，仍依前条承告之法。译文：第353条，凡犯罪的人要自首的，都到各自所在地有关官署去陈述交代，军府的官员不得擅自受理；属于谋叛以上的罪以及盗罪的，允许军府接受，但立即送交附近有关官署。军府接受之后经过一天不转送及越权包揽事情的，按所审理的案犯之罪减三等处罚。其中谋叛以上的罪，有必须突击捕捉的，仍旧依照前面条文中关于官员接受告诉的办法处理。《唐律疏议》，唐朝刑律及其疏注的合编，为中国现存最古、最完整的封建刑事法典，全文共三十卷，要在这篇幅有限的地方把这样一部书搬进来再进行翻译，这是不现实的。建议去专门网站或书店购买。
