孔子观于东流之水原文及翻译 【原文】：2113孔子观于东流之水，子贡5261问曰：“君子所见大水必观焉，4102何也？孔子对曰1653：“以其不息，且遍，与诸生而不为也，夫水似乎德；其流也则卑下倨邑，必修其理，此似义；浩浩乎无屈尽之期，此似道；流行赴百仞之嵠而不惧，此似勇；至量必平之，此似法；盛而不求概，此似正；绰约微达，此似察，发源必东，此似志；以出以入，万物就以化絜，此似善化也。水之德有若此，是故君子见必观焉。《孔子家语？三恕第九》【白话易解】：孔子观赏着向东流去的水，子贡见了向夫子问道：“君子一见到大水便要前去观赏，这是为何呢？孔子回答说：“因为它川流不息而且周遍，使生命生生不息却不以为自己有什么恩德，像是有很高的‘德性’；不管它流向低处还是流向屈折，姿势低下，但一定按自己的水道去走，这就像是‘义’；“水势盛大，永没有穷竭，又像是‘道’；它奔流直泻，到很深的溪谷也毫无惧色，这如同是‘勇’；它能作为衡量地平面的标准，公平公正，又像是‘法’；“水盛满后，不需用什么去刮平，自然平正、端正，这像是‘正’；它柔美而略呈透明，可流入到细微的地方，这又有些像‘明察’；“不论从哪里发源，它一定是向东流去，不变其志，这又如它的。
求这段话的翻译，谢谢了！ 【原文】孔子观于东流之水。子贡问于孔子曰：“君子之所以见大水必观焉者，是何？孔子曰：“夫水，大遍与诸生而无为也，似德。其流也埤下，裾1拘2必循其理，似义。其洸洸3乎不淈4尽，似道。若有决行之，其应佚若声响，其赴百仞之谷不惧，似勇。主量必平，似法。盈不求概5，似正。淖6约微达，似察。以出以入，以就鲜洁，似善化。其万折也必东，似志。是故君子见大水必观焉。【注释】1.裾：（jū居）古通“倨.
孔子“遇水必观”古文 快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快 荀子·宥坐》：“孔子观于东流之水。子贡问于孔子曰：‘君子之所以见大水必观焉者，是何。
