解铃系铃 译文 原文金陵清凉泰钦法灯禅师在众日性豪逸，不事事，众易之，法眼独契重。眼一日问众：“虎项金铃，是谁解得？众无对。师适至，眼举前语问，师曰：“系者解得”。眼曰：汝辈轻渠不得。译文金陵地方有个清凉泰钦泰钦法灯禅师，他在与众人生活的日子里，性情豪放不羁，终日无所事事，什么也不做，众人就想撤换他，只有法眼一个人看重他。有一天，法眼问众人：“谁能把绑在老虎脖子上的金铃解下来？众人你看我，我看你，没有一个能回答得出。这时泰钦法灯禅师刚好来到，法眼就把刚才提出的问题再问泰钦法灯禅师，他回答说：“在老虎脖子绑铃的那个人能解得铃”。法眼见法灯禅师回答得好，便就这件事教育众人：“你们是不能小看他的”。
谁知道完整的《聊斋志异》里面的全部故事目录 根据上海古籍出版社1979年版聊斋志异铸雪斋抄本。根据上海古籍出版社1979年版聊斋志异铸雪斋抄本。卷一 考城隍 耳中人 尸变 喷水⑴ 瞳人语 画壁 山魈 咬鬼 捉狐 荞中怪 宅。
毛大福的注释 [1]疡（yáng阳）医：治疗创伤肿毒的外科医生。《周礼·天官·疡医》：“疡医掌肿疡、溃疡、金疡、折疡之祝药劀杀之齐。[2]金饰：金银饰物。数事：数件。[3]银商：制造或贩卖金银饰物的商人。[4]宁氏：据二十四卷抄本，原作“宁”。[5]械：刑具。这里作动词用。[6]围旋：围绕旋转。[7]狼竟前：此据二十四卷抄本，原无“狼”字。[8]敝履：破鞋。[9]盖薪杀宁：此据二十四卷抄本，原本无“宁”字。[10]稳婆：接生婆。
