“北京建外统计所全国第二次经济普查领导小组”这句英文怎么说呢 中文意思不太明确，或者说有问题.帮你翻译成北京统计研究所，应该是社科下面的所吧？The second national economic census leading group of Beijing Statistic Institute(Jianwai)
XXX同志在湖里区第二次全国经济普查中，刻苦钻研业务知识，为全面完成经济普查工作打好基础。认真专研经济普查相关材料，把名词术语及相互关系搞清楚弄明白，不懂的地方积极向领导、同事请教zhidao，并结合实际力争把学到的知识随时应用到具体工作中。2、面对本专业企业数多、报表内容不同、时间紧的问题，能够很好地对各方面的普查工作进内行协调，确保各项普查工作都能够按时保质保量的完成。3、研究工作方法，确保普查工作的顺利开展。积极学习经济普查的机录、机审及汇总等程序，完成了全区工业单位录入工作，并及时对清查表、普查表录入结果进行审核及修改，做到机表一致。4、作为基层单位统计人员，存在工作经验不足的问题，能够积极从同事的工作中吸取经验，还与其他普查人员进行工作交流，弥补容了不足并提高了自身的素质和业务水平。我是这麽写的~
经济普查领导小组的每个成员，是不是都和普查有关，他们所在单位需要为普查提供企业名录或进行宣传。 第四次全国经济普查工作现在正在紧张进行中，本次普查是为了摸清经济家底，进行的二三产业的全方位普查。普查领导小组自中央起，在各省级层面、市级层面、县级层面都有设立，一般情况下是当地政府的常务副职任领导小组组长，当地统计部门负责人任领导小组办公室主任，地方统计部门承担绝大部分的普查操作。但领导小组成员其实包括的成员还是比较广泛的，一般而言，除了政府领导、统计部门领导，还结合当地实际包括地方调查队有关领导、宣传部门主要领导、市场管理部门甚至公安部门的主要领导。因为经济普查是一个系统工程，不仅仅是普查员入户登记，在普查的前期组织、方案设计、登门入户、数据归总、计算分析等过程需要多个部门的参与支持，形成合力才能把这项重大的国情国力调查做好。
