ZKX's LAB

译林世界文学名著丛书 什么出版社书的质量比较好?

2020-07-27知识8

关于 译林出版社--汉译经典丛书 和 汉译世界学术名著丛书 --- 商务印书馆 比较 学术类丛书还是更推荐商务,确实比较老,不过更专业一些,看你是干什么用了,真是为了研究的话还是商务比较好。文学名著的话这两个出版社我都不推荐世界名著有哪些书? 1.威廉·莎士比亚(1564-1616)英国《哈姆雷特》朱生豪译 莎士比亚全集 人民文学出版社2.但丁(1265-1321)意大利《神曲》田德望译 人民文学出版社3.荷马(约公元前750年前后)古希腊《荷马史诗》罗念生 王焕生译 人民文学出版社4.列夫·托尔斯泰(1828-1910)俄罗斯《战争与和平》草婴译 上海文艺出版社5.乔叟(约1340-1400)英国《坎特伯雷故事集》方重译 坎特伯雷故事 上海译文出版社 或 人民文学出版社6.狄更斯(1812-1870)英国《大卫·科波菲尔》张谷若译 大卫·考坡菲 上海译文出版社7.詹姆斯·乔伊斯(1882-1941)爱尔兰《尤利西斯》金堤译 人民文学出版社8.弥尔顿(1608-1674)英国《失乐园》朱维之译 上海译文出版社9.维吉尔(前70-前19)罗马《埃涅阿斯纪》杨周翰译 人民文学出版社 或 译林出版社10.歌德(1749-1832)德国《浮士德》绿原译 人民文学出版社11.塞万提斯(1547-1616)西班牙《堂吉诃德》杨绛译 人民文学出版社12.紫式部(约978-约1016)日本《源氏物语》丰子恺译 人民文学出版社13.索福克勒斯(前496-前406)古希腊《俄狄浦斯王》罗念生译 罗念生全集(第二卷):埃斯库罗斯悲剧三种 索福克勒斯悲剧四种 上海人民。外国文学名著什么出版社比较好? 最好简单评价下其优劣 5,794 ? 1 条评论 3 16 人赞同了该回答 鄙人认为,不仅要说一下出版社,还得稍谈一下各个出版社的 译丛系列,以及译丛以外的一些零散信息。。跪求世界名著书籍 作者 出版社 世界名著-小说列表 书名 介绍天路历程作者:(英)班扬 著,苏欲晓 译出版社:译林出版社出版日期:2001-4-1字数:235000纯真年代作者:(美)华顿 著,赵兴国,赵玲 译出版社:译林出版社出版日期:2002-1-1字数:226000天方夜谭作者:郅溥浩 等译出版社:译林出版社出版日期:2001-5-1字数:432000我的大学作者:高尔基 著,陈桂荣 译出版社:漓江出版社出版日期:2006-12-1字数:130000艾凡赫—名著名译插图本作者:(英)司各特 著,刘尊棋,章益 译出版社:人民文学出版社出版日期:2004-1-1字数:403000双城记作者:(英)狄更斯 著,石永礼,赵文娟 译出版社:人民文学出版社出版日期:2004-1-1字数:302000名利场(上下册)作者:[英]萨克雷 著,杨必 译出版社:人民文学出版社出版日期:2000-12-1字数:630000童年在人间我的大学 译林世界文学名著作者:(苏)高尔基 著,聂刚正 等译出版社:译林出版社出版日期:1998-8-1字数:619000小妇人(中英对照)—名著名篇双语对照丛书作者:(美)奥尔科特 著,萧婕 编译出版社:中国书籍出版社出版日期:2005-5-1字数:159000呼啸山庄 译林世界文学名著作者:。中国4大名著的作者分别是谁? 四大名著作者简介 四大名著之【三国演义】罗贯中(1330年一1400年之间),名本,号湖海散人,明代通俗小说家。他的籍贯一说是太原(今山西),一说是钱塘(今浙江杭州),。关于 译林出版社--汉译经典丛书 和 汉译世界学术名著丛书 --- 商务印书馆 比较 关于 译林出版社-汉译经典丛书 和 汉译世界学术名著丛书-商务印书馆 比较 有哪位高人能大致比较一下这两个出版社两套丛书的区别啊 我的感觉是商务的有点老,而且更专业一样。什么出版社书的质量比较好? 关于买书,你要认准这几家出版社 按照知乎的话说,买书不看出版社的都是山炮。话虽然显得尖酸刻薄了些,…世界名著是人文出版社的好还是译林出版社的好? 译林的世界名著系列都是硬壳的封面,纸张较好适合收藏。人民文学的适合阅读。至于内容各有各的经典之作,要看你想看什么?这样的超级名著还是人民文学的精品多。近现代的著名小说译林的精品多。基督山伯爵 人民文学(蒋学模)的好,但书名叫《基度山伯爵》别介意书名的翻译不够传统,这个版本绝对好于其他版本。巴黎圣母院 人民文学(陈敬容)。悲惨世界 傲慢与偏见 人民文学的好看。三剑客 人民文学口碑好。世界文学名著青少年必读丛书有哪些? 初一年级:1.红岩/罗广斌,杨益言著.—中国青年出版社2.安徒生童话选集/(丹麦)安徒生著;叶君健译.—译林出版社3.童年/(俄)高尔基著;刘辽逸译.—人民文学出版社4.格兰特船长的女儿/(法)凡尔纳著;范希衡译.—中国青年出版社5.爱的教育/(意)亚米契斯著;田雅青译.—中国少儿出版社初二年级:1.青春之歌/杨沫著.—人民文学出版社2.骆驼祥子/老舍著.—人民文学出版社3.钢铁是怎样炼成的/(前苏联)奥斯特洛夫斯基著;梅益译.—人民文学出版社4.福尔摩斯探案/(英)柯南道尔著;丁钟华译.—群众出版社5.居里夫人传/(法)艾里.居里著;左明彻译.—商务印书馆初三年级:1.家/巴金著.—人民文学出版社2.牛虻/(爱尔兰)伏尼契著;李民译.—中国青年出版社3.高老头/(法)巴尔扎克著;傅雷译.—人民文学出版社4.莎士比亚戏剧故事选/(英)兰姆姐弟改写;萧乾译.—中国青年出版社5.中国科学院院士自述(青少年版).—上海教育出版社高一年级:1.矛盾论 实践论 毛泽东选集/中共中央文献编辑委员会编.—人民文学出版社2.围城/钱钟书著.—人民文学出版社3.希腊的神话和传说/(德)斯威布著;楚图南译.—人民文学出版社4.谈美/朱光潜著.—安徽教育出版社5。

#出版社#人民文学出版社#译林出版社#读书#中国青年出版社

随机阅读

qrcode
访问手机版