《闻官军收河南河北》记叙文 《闻官军收河南河北》赏析【原文】闻官军收河南河北剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳.却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂.白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡.即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳.【今译】剑门关外忽然听说官军收复蓟北，乍听到止不住的泪水洒满了衣裳.回头看妻儿的愁容不知去了何方，胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂.白日里引吭高歌呵且须纵情饮酒，春光正好伴我返回那久别的故乡.立即动身穿过了巴峡再穿过巫峡，然后经过襄阳再转向那旧都洛阳.【作者简介】杜甫（712－770），唐代诗人.字子美，河南府巩县（今河南巩义市）人.杜甫生逢开元盛世及安史之乱，一生颠沛流离，历尽磨难，他的诗广泛地记载了这一时期的现实生活，被人称为“诗史”.杜甫擅长各种诗体，诗风沉郁顿挫，对后世有很大的影响.
杜甫《闻官军收河南河北》全诗翻译赏析(2) 颔联以转作承，落脚于喜欲狂，这是惊喜的更高峰。却看妻子、漫卷诗书，这是两个连续性的动作，带有一定的因果关系。当诗人悲喜交集，涕泪满衣裳之时，自然想到多年来同受。
古诗答题 1、杜甫，字子美，号别陵，后世称为“诗圣”，他的诗被誉为“诗史”。3％2、经历了八年的，唐王朝由盛及衰，听到王师得胜的消息，杜甫写下了这首诗，此诗被称为杜甫“生平第一快诗”。2％3、选择正确读音2％蓟（jì）子（zǐ）卷（juǎn）纵（zònɡ）4、诗中能体现诗人激动心情的是哪几个字？（1分）答：“满”、“漫卷”、“喜欲狂”、“放歌”。5、后四句是诗人的想象还是实写的？（1分答：虚写。因为诗人刚刚得知胜利的消息，打算回故乡，结束流离失所的生活，但是还没有真正启程。
