ZKX's LAB

佛经梵文注音 「反切」注音法是中国人发明的还是国人向梵文拼音法借鉴的?

2021-04-09知识2

听佛经的各位,本人跪求般若菠萝蜜多心经梵语注音,下载了听怎么都学不会 没必要 去学梵文的 一是 不一定准确 二是 古大德 翻译经文时 会保持三个原则 1:意思不变 完全是愿意 2:尽可能使用当时的白话 让更多人看懂 3:最后 就是 文字要比原版更优美 所以 中文 藏文的经书 非常非常好 没必要去学什么原版的 追问:梵语唱起来好听 回答:是很好听呀 梵语 应该也是一些天人的语言 但实际对修行没什么用处 追问:梵语的唱起来顺口点,汉语的听起来怪别扭的,毕竟是佛经就本来就是梵语的 回答:嘿嘿 那您要喜欢梵语的话 就跟着学吧 毕竟佛学 还是要跟每个人的喜欢出发 追问:没有音型字好难学 回答:嘿嘿 那就好好学中文吧 其实都一样的 而且 梵文的发音 也不一定正确 如果您对这个真有兴趣 教您个方法 您就好好修行 好好学中文的心经 等到一定程度 自会有人去教您梵文的版本 追问:我读高二…回答:这和年龄没什么关系的 给你推荐张专辑 塔立 仁波 切及僧团-《藏密教学音乐系列之四.藏文版(般若波罗密多心经)》连接审核不过 您就搜下吧 藏文本身就是梵文的变体 而且我觉得更有用处 追问:我是业余的爱好者,花钱就不必了 回答:。下载而已 追问:如何下载 回答:你先搜下 我是在verycd.com 下载的 一般有迅雷 qq旋风什么的都能下 追问:能下载发我。

佛经的最主要内容是什么?梵文诵读与中文有什么不同?请问是按照录音中梵音朗诵,还是按照汉字注音朗诵 佛经的数目可以用浩如烟海来形容,所以简单的概括内容很难,只能说,佛经的内容都是宣说佛法,教导众生趋向解脱的。梵文和中文佛经就像世界名著的中文和英文版一样,内容是相同的,不过是承载的文字不同。同样的,楼主,一本《简爱》,你是按照梵文朗读还是中文朗读,这其实视你的能力和兴趣自己做选择就可以了,没有太大区别。

佛经咒语中 那 有几种注音 阿弥陀佛,佛经中的咒语本身就是一种注音,原文都是梵文,咒语属于不翻译的,是直接音译的。

#佛经梵文金刚经#佛经梵文名句#心经梵文原文全文注音#佛经梵文#佛经梵文大全

随机阅读

qrcode
访问手机版