日本人平时写的平假名就相当于中文的草书？ 平假名只是源自于中文的草书而已~ 平假名是平时正常的书写是使用的实词虚词都有 片假名是书写外来语 当用汉字是日语中一部分约定俗成的写法…日本官方也有规定过两千个不到。
日语的平假名各是以哪个汉字的草书为基础创作的？ http：//post.baidu.com/f？kz=178875174
平假名和片假名，汉字？ 平的话用在出版物多片的话日常生活中用的多。平假名是日语中表音符号的一种。一般片假名的单词 都是外来语 与英语的发音很像平假名和片假名本身没有意思。只有假名的组合成单词才具有含义，平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音（相当于拼音），片假名大多用于外来语和专门用途（如广告，公共标志等）。也就是说 一共有两种拼音系统 这样子说应该好理解一点 至于汉字，就和中国的汉字意思大多数差不多 是汉字和拼音的关系，不过有部分日语平假名的组合有其自己的意思…基本上就是这样子吧~
