ZKX's LAB

希腊人是希利尼人吗

2020-07-17知识11

基督教希利尼人是哪个国家的 “希利尼人”就是希腊人,因为当时和合本中文版翻译的时候,还没有“希腊”一词的中译,所以第一版时才会译成“希利尼”,但后来修订时都更正了。而当时希腊文化代表着整个圣经上的希腊人是哪里的人 希腊人就是现在希腊那里周边的人,圣经中还有一个希利尼人,是指在希腊的已经被希腊化的犹太人.圣经中的希利尼人现指那个地方人 圣经上的希利尼人现在的圣经也翻作希腊人,不光是希腊人有时也泛指以色列以外的外帮人。什么是希利尼人 圣经上的希利尼人现在的圣经也翻作希腊人,不光是希腊人有时也泛指以色列以外的外帮人。古希腊人的圣经是指哪本书 古希腊人用的圣经应该是“七十士本”。在公元前3世纪到前2世纪期间,“七十士本”分多个阶段于北非的亚历山大将“希伯来圣经”译成希腊文,故又称“亚历山大本”。在圣经中犹太人和希腊人的关系 罗马书1:16 我不以福音为耻.这福音本是 神的大能、要救一切相信的、先是 犹太人、后是 希腊人。犹太人是神的选民,因此救恩是从犹太人出来的,福音也要先临到犹太人。耶稣和宙斯是神马关系????? 在某2113种情况下,宙斯是耶稣之前的5261一个神灵集团他们分属两个集团,两4102个体系,宙斯1653是希腊神,也输于早期的欧洲神,之后经过时间和战争,希腊神体系开始慢慢的衰败,然后出现了上帝,上帝创造耶稣,但是我们还是可以看出传承关系希腊神,和北欧神奥丁是一代的,奥丁有一个果园叫什么我忘了,但是里面有金苹果,也叫智慧果,这个 我们知道,而上帝创造亚当,亚当生活的地方就是一个花园,伊甸园,而亚当夏娃被赶出伊甸园是因为吃了智慧果,那就说明上帝和奥丁有关系,而神话里我们最早看到的天使是丘比特,而上帝的座下战将也是天使忙所以说明上帝晚于宙斯出现,甚至是继承了一些宙斯和奥丁的东西,根据西方神话史,应该是上帝推翻了宙斯他们这一辈的神,所以说上帝应该是外来者,或者是反叛者,那耶稣是上帝的人,你说他和宙斯的关系是什么!基督教圣经中的希利尼人化外人怎么回事 罗1:14 无论是希利尼人、化外人、聪明人、愚拙人,我都欠他们的债,一14~15 希腊人认为世上其他的人都是「化外之人」;他们常认为自己有智慧,而其他人皆为愚拙。有些受过教育的犹太人视自己为希腊人,可是希腊人却认为他们是「化外之人」。保罗在第16节才提到犹太人区分其他人的方式,在这里他则是用希腊人的区分法;在这两处他都肯定,神顾念所有的人,不分种族或国籍。西3:11 在此并不分希利尼人、犹太人,受割礼的、未受割礼的,化外人,西古提人,为奴的、自主的,惟有基督是包括一切,又住在各人之内。三11 在整个帝国中,以自己的传承为傲的希腊人对犹太人最不能容忍。割礼将犹太人与非犹太人区分出来。在保罗时期广泛使用的希腊词汇中,「化外人」是专门用法,指所有的非希腊人,不过有些非希腊人破除了这样的分类法(即:有些亚历山太的犹太人自称是希腊人,然而这种宣称却惹火了亚历山太的希腊裔人)。西古提人一般被认为是最野蛮、残忍、反希腊的民族(不过有些古代作者将他们描述为「高贵的化外人」)。奴隶与自由人」是区分整个人类社会的主要方法之一,不过有些奴隶的社会地位比不少自由人更高。因此,「基督是一切」可能指所有人的生活都由他管辖,圣经中希腊人和希利尼人是一国两个名称吗? 从圣经的翻译过程来看,“希利尼人”和“希腊人”是中文圣经翻译的先后两种译法,指的都是同一个词“Hellenics”。但从解释上讲,希利尼人并不能完全等同于希腊人。因为在新约圣经中的一些记载看,希利尼人多指向居住外邦希腊化了的犹太人,而真正意义上的纯希腊人则被称为外邦人。当然这也只是一种解释,也有神学家认为两者是可以对等起来的。因此,在新版本的中文圣经翻译中将“希利尼人”更正为“希腊人”,使用大家日常熟悉的地理国家术语,有助于帮助读者理解圣经中的信息。希望能够帮到你!耶稣基督并他钉十字架-为什么希腊人是求智慧? 希利尼人看十字架为愚拙。因为如此朴素的救恩完全不?能显示希利尼人高超的智慧。但是十字架是为真正愿意与主一起受苦的人所预备的。十字架上已经显明了死里复活的大能,不

#圣经#耶稣#犹太民族#基督教#希腊人

随机阅读

qrcode
访问手机版