英语翻译 文学翻译和一般翻译不同的不见得美国人就写得出真正意义上的诗歌,也不是中国人就写得出“将进酒”这样的传世之作.文学翻译要求翻译者对两种文学都有相当的认识,有这种水平的人一般是不会来上乱晃的.对不起只不过还有两个月就要考翻译三级了,越翻越烦所以有一点发泄的意味.对不起啊.
英语翻译 When I was downYou were not by my sideWhen I needed sholudersYou could not understandThe blank is the best substitutionPlease,don't give me so much distance
我不懂,也不想懂 英文 I don't know and I don't want to know