水中花 歌词翻译。把粤语改为普通话发音 根本就是不可能的事，大多数的粤语读音是普通话拼音拼不出来的.免强用普通话拼音来拼也拼不出粤语本来的准确读音，粤语有自己的拼音系统.问题是1，会粤语拼音的人自然会粤语.2，不会粤语拼音的人就是打上粤语拼音也看不懂.
水中花(粤语版) 歌词 水中花-谭咏麟(Alan Tam)词：简宁 曲：简宁这个深夜里 没法可以安睡卧看天空洒泪 任寒风吹冰冷的梦里 没法跟你相聚也许心里的泪 未能抹去缘份让我去握碎 彼此相爱太苦累不想跌进这火堆 但愿忘怀甜梦里还是让我去面对 尽管加上我的罪丝丝温馨的发堆 我愿来占据如倒影水中的鲜花 只可看看未能摘去如飘于风中的花香 虚虚渺渺淡然逝去然而让我见着你 不想多次去躲避风风雨雨我都不畏惧 但求共醉缘份让我去握碎 彼此相爱太苦累不想跌进这火堆 但愿忘怀甜梦里还是让我去面对 尽管加上我的罪丝丝温馨的发堆 我愿来占据如倒影水中的鲜花 只可看看未能摘去如飘于风中的花香 虚虚渺渺淡然逝去然而让我见着你 不想多次去躲避风风雨雨我都不畏惧 但求共醉这个深夜里 没法可以安睡卧看天空洒泪 任寒风吹冰冷的梦里 没法跟你相聚也许心里的泪 未能抹去那那那那那.那那那那 那那.那那那那.那那那那.扩展资料《水中花》是香港歌手谭咏麟在1988年演唱的一首粤语歌曲，由简宁亲自填词以及谱曲，刘以达编曲。收录于1988年8月18日《拥抱》专辑。1988年9月，经娃娃重新填词，成为一首国语歌曲，收录于1988年9月27日《心手相连》专辑。1991年，香港歌手谭咏麟。
粤语版《水中花》的作词人是谁？他还写过什么歌 水中花是先有粤语版本，由简宁填词谱曲，印象中简宁填的粤语词居多，好多经典的粤语歌都出自他手。由他谱曲的歌并不多见。水中花可谓是出手不凡的惊世之作。可能是先入为主。
