ZKX's LAB

庄子秋水原文及翻译 庄子 秋水井底之蛙

2021-04-07知识10

庄子秋水的积极意义 人只有不断超越自身存在于认知的局限,才能接近对世界的本真即道的认识。这样的理解与道家“清静无为”、“消极避世”的哲学思想有较明显的矛盾冲突,似是积极入世的儒家哲学思想?《秋水》给今人的启迪意义并非主旨,过于强调它的积极意义容易给学生造成误解。如何理解《秋水》的主旨要从《秋水》全文及庄子道家思想的本质来研究。庄子《秋水》的写作意图主要是宣扬相对主义的认识论,“道”的无限性。他认为,无论是大小、多少、长短、有无,还是贵贱、得失、生死,都是相对的,不确定的,没有明确界限,由此,他陷入了物的“齐一”论和理的无是非观。在他的心目中,只有那个以“无”的形态存在的先验的“道”,才是至高无上的,绝对的。虽有一些朴素的辩证法因素,但却时常陷入诡辩。对这种极端的相对主义,列宁曾给予明确批判。他说:“对于客观的辩证法来说,相对中有绝对。对于主观主义和诡辩来说,相对只是相对的,是排斥绝对的。显然,庄子把相对绝对化是不符合辩证法的。一方面《秋水》确有相对主义、虚无主义的思想,这些都与老庄“清静无为”、“顺其自然”的消极避世哲学思想是一致的。另一方面,它关于宇宙无限、认识无止境的观点’客观上,对鞭策人们。

庄子秋水原文及翻译 秋水时至,百2113川灌河。5261秋天里的山洪按4102照时令汹涌而至,许1653许多多的小水流内都汇注入了黄容河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辨牛马。畅通无阻的水流是这样的大,两岸和水中沙洲之间,都分不清牛马了。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。在这个时候,河神乐滋滋地暗自高兴起来,认为天下胜美的东西全在自己身上。顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。(河神)顺着河流往东走,到了渤海,面朝东一看,看不见大海的尽头。于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,以为莫己若者。我之谓也。在这个时候,河伯方才开始转过脸来(改变先前得意的样子),仰视着面对海神若感叹道:“俗话有这样一种说法:‘听到的道理很多,就认为没有谁比得上自己’的,这话说的就是我这样的人呀。且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信。并且我曾听说过有认为孔子的学问少,伯夷的道义不值得看重的人。开始我还不相信。今我睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣,吾长见笑于大方之家。现在我亲眼见到您的广阔无垠,我要不是来到您的门前就危险了。吾长见笑于大方之家。我必定永远会受到修养极高的人的耻笑。

庄子。秋水 中的 井底之蛙,怎么翻译啊???? 说自身实际很渺小,外边的世界还很大,不要有点成绩就沾沾自喜

#庄子 秋水井底之蛙

随机阅读

qrcode
访问手机版