同儿辈赋未开海棠的翻译，只要翻译
同儿辈赋未开海棠的翻译， 拜托啦！只要翻译 海棠枝间绿叶已郁郁葱葱，新生花蕾在枝叶间点缀其中，分外漂亮让人忍不住多看几眼。我知道你不愿意轻易吐露自己的芳心，就让那轻浮的的桃李花在春风中嬉闹吧。。
阅读下面这首词，回答后面题目。(8分)同儿辈赋未开海棠二首(之二)(金)元好问枝间新绿一重重，小蕾深藏数 小题1：\"深藏\"既是客观景物的描写，写出了浓密翠绿的叶子笼盖下的几点海棠蓓蕾微红的情景；又是主观意愿的体现，体现海棠花珍惜春光、不轻易吐艳的意愿。小题2：运用了反衬(或衬托)的表现手法，用桃李的争奇斗艳，反衬海棠的\"惜芳轻吐。启示人们，太早的炫耀，过于急切的追求，虽然可以在眼前给我们一种陶醉的幻境，但这种美丽是短暂难以持久的。或：运用托物言志的手法，在对海棠花的描绘评述中，表明了自己的人格追求，寄托着对\"儿辈\"的殷殷教导。这两句启示我们，不应追求表面的一时的繁华热闹，而要耐得住寂寞，加强内在积累，在适当的时候展露才华．小题1：试题分析：可结合注释翻译前两句，在理解的基础上进行概括。本题为炼字类试题的转化形式。此题重在赏析清“深藏”的双面含义。即表面含义+深层含义。表面含义为客观景物描写，写出了浓密绿叶之下深深隐藏了几点海棠的微红。深层含义为主观意愿，即海棠珍惜春光，不轻易显示红色的意愿。小题2：试题分析：本题为咏物诗，要求我们鉴赏手法且说出哲理启示。这里我们首先考虑咏物诗常用手法托物言志。即托海棠咏自己之志（谈出何志最重要）。再有此诗爱惜芳心莫轻吐中“爱惜”“莫轻”与下句中“且教”“闹”。
