三千洛水，只取一瓢饮有什么意思？ 弱水三千，只取一瓢饮出自《红楼梦》，第九十一回里，贾宝玉曾经这样语带机锋地试图去化解林黛玉刚刚上来的醋劲。得一瓢之饮，但饮便是，不管是水做的女人还是泥制的男人，一瓢。
怎么理解翻译的信达雅？ 最近的在翻译一些东西，很好奇，信达雅，是一种什么样的标准。
毋在古文的意思是 1 形声。本义：表示禁止的词。相当于莫、勿、不要毋从俱死。《史记·项羽本纪》2 同“无”。没有。与“有”相对。如：毋几(没有希望)；毋何(没有别的事)；毋我(无私见)；毋度(没有节制)3 相当于“没有谁”或“没有人”毋敢夜行。《史记》4【助】用于句首毋宁使人谓子，子实生我。《左传》5 毋宁wúnìng 不如与其固守，毋宁出击6 毋庸wúyōng无须毋庸讳言以后不懂的可以查这个字典~http：//www.teachercn.com/
