英雄联盟国服中有哪些惊艳的翻译？ ？www.zhihu.com “一点寒芒先到，随后枪出如龙”是我译的。感谢大家厚爱。比心。先说观点：英雄联盟从早期到中后期，翻译的文字功底是很棒的。NIghtmare、谢老师等都是。
求一首歌曲，大概叫蹦什么来着，歌词讲国王让一个勇士去救公主，然后接着就是很长很长的公主名字，魔王名 这首歌是《达拉崩吧》，是2017年3月25日4时32分由ilem制作并上62616964757a686964616fe58685e5aeb931333366303139传至bilibili的Vocaloid原创中文歌曲，由虚拟歌姬洛天依、言和演唱。从歌词大意来看这首歌描述了一个童话故事。具体歌词如下：很久很久以前巨龙突然出现带来灾难带走了公主又消失不见王国十分危险世间谁最勇敢一位勇者赶来大声喊“我要带上最好的剑翻过最高的山闯进最深的森林把公主带回到面前”国王非常高兴忙问他的姓名年轻人想了想他说“陛下我叫达拉崩吧斑得贝迪卜多比鲁翁再来一次达拉崩巴斑得贝迪卜多比鲁翁”“是不是达拉崩吧斑得贝迪卜多比鲁翁”“对对达拉崩巴斑得贝迪卜多比鲁翁”英雄达拉崩吧骑上最快的马带着大家的希望从城堡里出发战胜怪兽来袭获得十二金币无数伤痕见证他慢慢升级偏远美丽村庄打开所有宝箱一路风霜伴随指引前路的圣月光闯入一座山洞公主和可怕巨龙英雄拔出宝剑巨龙说“我是昆图库塔卡提考特苏瓦西拉松再来一次昆图库塔卡提考特苏瓦西拉松”“是不是昆特牌提琴 烤蛋挞 苏打 马拉松”“不对是昆图库塔卡提考特苏瓦西拉松”于是达拉崩巴斑得贝迪卜多比鲁翁砍向昆图库塔卡提考特。
如何评价英雄联盟里英雄台词、装备名字、技能名字的文字功底？ ？www.zhihu.com “一点寒芒先到，随后枪出如龙”是我译的。感谢大家厚爱。比心。先说观点：英雄联盟从早期到中后期，翻译的文字功底是很棒的。NIghtmare、谢老师等都是。
