<<闻官军收河南河北>>(杜甫)的写作背景 持续八年之久的“安史之乱”结束。杜甫是一个热爱祖国而又饱经丧乱的诗人,当时正流636f70793231313335323631343130323136353331333431346436落在四川,听闻这个大快人心的消息后,欣喜若狂,遂走笔写下这首诗。《闻官军收河南河北》是唐代诗人杜甫的作品。此诗作于唐代宗广德元年(763年)春。原文如下:剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。译文如下:剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。注解如下:⑴闻:听见。官军:指唐王朝的军队。收:收复。河南河北:唐代安史之乱时,叛军的根据地。公元763年被官军收复。指当时黄河以南和及黄河以北地区。⑵“剑外”句:这几个字里面便包含着眼泪。人是远在剑南,消息是来得这样出人意外,而这消息又正是有关整个国家的大喜事,哪能不惊喜掉泪?称剑南为剑外,犹称湖南为湖外,岭南为岭外,乃唐人习惯语。剑外:剑门关以外,这里指四川。。
闻官军收河南河北(唐)杜甫 本来这后面是诗人听说官军收复河南河北后,心情舒畅,收拾行李准备还乡,还没有启程,而想象在返乡过程中的行程