ZKX's LAB

韩国人起名为什么用汉字?

2020-07-25新闻14

姓名这个东西不是中国独有的,在全世界范围内都是一种大同小异的现象,而我们国家临近的许多国家也对姓氏名字十分看重,特别是近几年经济发展起来之后的韩国,更是因为起名问题弄出了一起起矛盾,让我们这些外围人士看不懂,其中最为复杂的就是韩国人的起名传统了,说起来他们算是外国人,可是起名字却用的是我们中国的汉字。

韩国在历史上面受到中国文化影响及其深远,到现在都还有许多人在学习汉文化,而古代中国则是一个巨大的文化输出圈,在东亚广袤的土地上面形成了一个庞大的汉文化使用圈。当时的韩国身处朝鲜半岛,而朝鲜半岛最早的国家历史还要从商朝末期的箕子朝鲜说起。

后世绘制箕子图

那个时候的周朝取代了商朝,而作为商朝忠臣的箕子又不愿意做周武王的臣子,这是当时文人的一种习俗,就是说自己原来国家灭亡以后绝对不能再服侍另外一个国家,这在当时被看作是气节,而箕子就是这样一个有气节的人,周武王知道他是一个贤人,既不能杀他,也不能留他在身边,所以只好将他分封在朝鲜,让他自己做自己喜欢做的事情。

而箕子到达朝鲜以后发现这里的原始居民十分落后,按照箕子自居文明的习惯,自然不可能入乡随俗的学习这种落后文化,所以他就把中原地区的文化带入了这里,他用自己的努力推广,可是毕竟那个时候人们对知识不感兴趣,随意朝鲜的夏化很慢,但他们哪里的百姓都从心底里认可中原文化的先进,也一直在向中原国家学习。

古代中国人绘制朝鲜地图

而从箕子朝鲜到明朝册封朝鲜的两千多年时间里面,朝鲜一直在学习中原文化,使用汉字来记录他们的历史,可是到了我们现代社会却出现了所谓的韩国字那是怎么回事呢?其实这是要从明朝的时候说起,当时的朝鲜国王世宗因为过度喜爱汉文化及汉字,但古代时候因为没有现代学习那么方便,很多人都是没有机会学到汉字的。

而这位世宗大王为了让人们更简单的学会汉字,就发明了一种叫做谚文的辅助文字,这种字最初的目的就是为了辅助百姓学会汉字,为此还被列入了朝鲜科举考试之中,但就是这样,朝鲜国的汉字普及率还是不高,真正的文化依旧掌握在少数人手里。

韩国民众呼吁恢复汉字

到了近代以后,韩国民族意识觉醒,他们觉得国家要强大就必须要拥有属于自己的文化,而汉字则被他们认为是外来文化,应该为了国家前途而废除,当时的韩国提倡老百姓都学习他们自己创造的谚文,而放弃掉汉字,就连起名字也是一样,但在持续一段时间之后,他们发现了弊端,因为韩国学习汉字的几千年历史已经根深蒂固,很多文化传承都是靠着汉字书写,一时半会根本改不过来,如果不继续使用汉字,那他们的民族历史就有可能面临断代的危险,所以现在的韩国人就是同时使用谚文和汉字。

#民俗

随机阅读

qrcode
访问手机版