谢道韫咏絮 翻译 一、译文：晋朝名将谢安，在一个寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女们谈诗论文。不一会儿，突然下起了大雪，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？他。
谢道韫咏絮中胡儿的比喻为什么不好 用盐比喻生硬且不符合实际情况。晋名将谢安，寒雪日内集，与儿女辈讲论文义。饿而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。。
谢道韫咏絮是南北朝刘义庆的作品。下面就随小编一起去阅读谢道韫咏絮的文言文翻译，相信能带给大家启发。谢道韫咏絮的文言文 晋名将谢安，寒雪日内集，与儿女辈讲论文义。。
谢道韫咏絮和诗词 谢道韫 谢道韫是东晋女诗人，出身陈留谢家，是谢安的侄女、王羲之之子王凝之的妻子。谢道韫的代表作有《咏雪》、《泰山吟》、《拟嵇中散咏松》、《论语赞》等。。
谢道韫咏絮中胡儿的比喻为什么不好 用盐比喻生硬2113且不符合实际情况。本来用盐比喻雪或用柳5261絮比喻雪都未尝不可，可以4102取其“白1653”的相似。但是盐沉重，且平时是不在空中的，谢子朗（文中“胡儿”）用盐做比喻，就比较生硬；而谢道韫用柳絮比喻，因为春天柳絮原本就漫天飞舞，所以用来比喻雪更贴切，既有颜色上的相似，也有形态动感上的相似。相反，如果比喻的不是骤起的飞雪，而是地上的积雪，可能盐的比喻就更贴切一些了。再仔细看一些，文中说“俄而雪骤”，谢安（文中的太傅）又说是“白雪纷纷”，我们料想雪下得不小。小雪未尝不能如撒盐粒一样是颗粒状，但如果是文中所描述的大雪，则必然飘动如柳絮而形象，也更有美感。
求文言文：谢道韫咏絮 译文
