求教日语翻译：1.我们在alibaba上有过邮件（联系过），2.我们2月份参加了日本环保展3.有需要请随时联系。 1.alibabaでメールのやり取りが有りました。2.2月ぐらい日本の环境展示会に参加した3.必要の时、どうぞご连络ください。4.水と大気の汚染対策の方でご协力お愿いしたいです。5.ここで弊社を代表して、心からご家族と＊様の健康と幸福をお祝い申し上げます。
随便什么时候都可以联系我.接下来就拜托你们了。 日语怎么说？是对上级说的 いつでもご连络ください、これからはよろしくお愿いします。itudemogorenrakukudasai，korekarawayoroshikuoregaishimasu。
帮忙日语翻译，谢谢 小林先生，小林？很感谢您的联络.不知道您对我们公司的情况是否满意？連絡いただきありがとうございました。うちの会社現状に？してご？鹤悚筏皮い郡坤蓼筏郡扦筏绀Δ？如果。
giao桑故乡的樱花开了用日语怎么说？ giaoさんの故郷の桜が咲いた。大致可以翻译成这样。有问题请随时联系喔。
“如果有需要我帮忙的地方，请尽管告诉我。”用日语怎么说？非常感谢！！ お役に立つ2113ところがありましたら，ご远虑なくお5261申し付けください。语法：もし表4102示假设，“需要，需求”，基本1653意思是“帮助”“援助”，即为他人提供所需或向某结果〔目的〕推进。基本的な意味は「助け」援助」であり、他人に必要なことを提供したり、ある结果「目的」を推进したりすることです。例句：お役に立つところがありましたら，ご远虑なくお申し付けください，教えてください。如果我能为你做点什么，请告诉我，我会一直等着你的来电。扩展资料近义词：助けが必要なところがあったら、远虑なく教えてください。释义：如果有需要我帮忙的地方，请尽管告诉我。语法：基本意思是“帮助，援助”，可以是物质上的，也可以是精神上的或经济上的。用于人可表示“助手”，还可指“佣人”，多指女性。有时还可指“补救办法，治疗方法”。基本的な意味は「助け、助け」です。物质的にも、精神的にも、経済的にも。人は「助手」を表すことができ、また「使用人」を指すことができ、多くは女性を指す。救済策、治疗法」を指すこともある。例句：ここの従业员ですが、何か必要なところがあれば、教えてください。我是这里的服务员，如果有需要我帮忙的。
【日语翻译问题】如果还有什么什么事情请再联系我 【翻译】 “如果还有什么什么事情请再联系我。怎么才能避免两次使用“また”？重点是一定要表达出“还”和“再”。省略其中任何一个また感觉就少了，两个都用有感觉重复。。
