： 你识听…你系度吹够先，都貌怕我笑掉牙齿用白话怎么翻译
反正我就系咪冇够锺意你啊是什么意思帮我翻译成普通话谢谢？原义是：反正我就是不是不够喜欢你啊？“系”在普通话的意思是“是”；“系咪”在普通话的意思是“是不是”；。
beyond或许冠文《半斤八两》歌词解释我地呢班打工仔通街走直头系坏肠胃温个些少到月底点够驶(吃个鬼)咪话无乜所谓最弊波士郁的发威(癫过鸡)一咪系处系唔系就乱黎吠哎亲加薪块面拿起恶睇(扭下计)你就认真开胃半斤八两做到只积甘既样半斤八两湿水炮仗点会响半斤八两够姜就揸枪走去抢出左半斤力想话摞番足八两家阵恶温食边有半斤八两甘理想(吹涨)我地呢班打工仔一生一世为钱币做奴隶个种辛苦折堕讲出吓鬼(死比你睇)咪
粤语如果你够姜既话就放马过嚟是什么意思？ 1、“如果你够姜既话就放马过嚟”：如果你有胆量就放马过来~【挑衅的，“够姜”一般组合来用，单独一个“姜”字跟其本意一样意思】2、“班马劈友”：召集人马（去）砍人【这里“班”是召集的意思，“马”就是人马，“友”在这里是指“人”，通常搭配量词“条”来使用，如“果条友（仔）”，相当于“那个小子”的意思】3、“你未够班同我讲数”：你还不够资格跟我谈判【“班”这里指等级、资格。讲数就是谈价码，引申为谈判。4、“琴琴青”：急忙、匆忙5、“我见到件猪扒啊”，“猪扒”指长得难看的人。6、“你系咪路啊？跟“你上不上道”意思差不多，如果说“你都唔系路既”，就是“你都不上道”的意思7、“你系乜水啊？就是“你是谁”的意思，但是含有轻蔑的成分，正常来讲一般是问“你系边个啊”
如何评价《天气好的话，我会去找你》这部这部治愈系纯爱剧？ 天气好的话，我会去找你=-是继《请回答，1988之后》我翻来覆去觉得感动的瞬间。没有主角的，每一个都是…
你嬲我够嬲咯！你够系甘啦。。。 你嬲我够嬲咯！你够系甘啦。这句话是什么意思？你生气我也生气啊。你都是一样啦！
广东人话 “哏够PO”个“po”系未哏打啊？系咩意思啊？
