文言文翻译 夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉？ 祸与患常常是从微小的事情积累起来的，并且智勇的人大多被他们所溺爱的事物困住，难道仅仅是伶人吗？
祸患积于忽微翻译 出自欧阳修《五代史伶官传5261序》。忽：一寸的4102十万分之一称作“忽”；1653微：一寸的百万分之一称作“微”；忽微：均为极小的数，此指极细微之事。困：困于，陷入；所溺：指特别溺爱的人或特别嗜好的事。两句话的意思是说：祸患常常是从极细小的事情上发展起来的，智勇双全的人多因过分迷恋某些人和事儿陷入绝境。
翻译下面的句子。 参考答案：（1）翻译需要注意的文言词语：或：有的人，互：相互，率：全都，赂：贿赂；翻译：有人说“六个国家彼此（都）灭亡，全都是（因为）贿赂秦国”；（2）需要注意的文言词语：常：常常，困：困住，溺：溺爱，.
夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺是什么意思 意思是：可2113见祸患常常是由微小的事5261情积累而成的，聪明勇敢的4102人反而常被所溺爱的人或事困扰。1653出自北宋欧阳修《五代史伶官传序》，原文选段：《书》曰：“满招损，谦得益。忧劳可以兴国，逸豫可以亡身，自然之理也。故方其盛也，举天下之豪杰莫能与之争；及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉！作《伶官传》。译文：《尚书》说：“自满招致损失，谦虚得到好处。忧患与勤劳可以使国家兴盛，贪图安逸享乐可丧失性命，这是很自然的道理。所以当庄宗气势旺盛时，天下所有豪杰无人能同他对抗，等到衰败时，几十个伶人就可使他命丧国亡，为天下人所耻笑。可见祸患常常是由微小的事情积累而成的，聪明勇敢的人反而常被所溺爱的人或事困扰，难道仅仅是伶人的事吗？于是作《伶官传》。扩展资料创作背景：欧阳修进入政界后，正是北宋王朝开始由盛到衰的时期，社会上的各种矛盾日趋尖锐，政治上的一些弊端越来越严重，社会危机越来越令人不安。到了仁宗庆历初年，以王伦、李海等为首的人民暴动接踵而起，西夏又侵扰西北边镜，屡败宋军。欧阳修、范仲淹等人针对当时的敝政，力图实行政治改革，以。
古文翻译：夫祸患常积于忽微，而智勇% 夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉：纵使是聪明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某种爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷记忆中的泪珠①我手里捏着一张休学申请书朝教务处走去。②我要求休学一年。③我敲响了教务处的门。获准以后便推开了门，一位年轻的女教师正伏在米黄色的办公桌上，手里拿着木杆蘸水笔在一本表册上填写着什么。“老师，给我开一张休学证书。④她抬起头来，诧异地瞅了我一眼，然后拿起我的申请书看着。她很快看完了，抬起头来问：“就是你写的这些理由吗？⑤“就是的。⑥“不休学不行吗？⑦“不行。⑧“亲戚全都帮不上忙吗？⑨“亲戚…也都穷。⑩“可是…你休学一年，家里的经济状况也不见得能改变，一年后你怎么能保证复学呢？11于是我就信心十足地告诉她我父亲的精确计划：待到明年我哥哥初中毕业，父亲谋划着让他投考师范学校，师范学校的学杂费和伙食费全由国家供给，据说还发三块零花钱。那时候我就可以复学接着念初中了。12她轻轻舒了口气，拉开抽屉取出公文本在桌子上翻开，用那支木杆蘸水笔，在墨水瓶里蘸上墨水后又停下手，问：“你家里就再想不出办法了？我看着那双充满忧郁的眼睛，突然意识到因为我的休学致使她。
夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺。翻译 “祸患的发生常常是由于很小的疏忽积累而成的，智勇双全的人经常会被自己所喜好的东西所困惑。这句是出自于欧阳修的《伶官传序》。望采纳！
夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺是什么意思 意思是：那些大祸常常是因为不注意小事造成的，而能干的人也是被自己所喜爱的东西所困.后面一句是“岂独伶人也哉”，说那个皇帝被他宠爱的伶人所害.欧阳修的《伶官传序》
夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺。翻译 意思是：可见祸患常e68a8462616964757a686964616f31333433643130常是由微小的事情积累而成的，聪明勇敢的人反而常被所溺爱的人或事困扰。此句出自欧阳修的《五代史伶官传序》，原文节选：《书》曰：“满招损，谦得益。忧劳可以兴国，逸豫可以亡身，自然之理也。故方其盛也，举天下之豪杰莫能与之争；及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉！作《伶官传》。翻译：《尚书》说：“自满招致损失，谦虚得到好处。忧患与勤劳可以使国家兴盛，贪图安逸享乐可丧失性命，这是很自然的道理。所以当庄宗气势旺盛时，天下所有豪杰无人能同他对抗，等到衰败时，几十个伶人就可使他命丧国亡，为天下人所耻笑。可见祸患常常是由微小的事情积累而成的，聪明勇敢的人反而常被所溺爱的人或事困扰，难道仅仅是伶人的事吗？于是作《伶官传》。扩展资料《五代史伶官传序》的写作手法此文通过对五代时期的后唐盛衰过程的具体分析，推论出：“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”和“祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺”的结论，说明国家兴衰败亡不由天命而取决于“人事”，借以告诫当时北宋王朝执政者要吸取历史教训，居安思危，。
