粤语说但系我无佢甘打得是什么意思?无佢甘打得是什么意思?但系我无佢咁打得:意思是,但是我没他那么能打。主要是说我没有他那么厉害,但是要用到打的。。
粤语甘系兜佐乜是什么意思 咁系百兜咗乜?你会不会想说'咁系为咗乜'是“这样做,为了什么”“咁度系”是这样做,这样是。“兜”问?通常“兜'粤语可能答表达是兜圈?或者'斗”?读音粤语一样呢咁系兜咗乜?回可能也是“这样斗,为了什么”?我也是大概猜楼主的意答思.
粤语“我地开头都系甘噶啦!”是什么意思?
急!粤语:我都系甘话 什么意思啊? 我也是这个意思
大家甘话 粤语中是什么意思? 意思是大家都这么说。粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语是广府民系的母语,广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,一般称为“广东话”。扩展资料:粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。1,汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。2,粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”。3,外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。4,粤语动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。5,粤语名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。6,粤语形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。7,最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
粤语说.唔系衰多口,点会甘出丑 是什么意思?? 粤语说.唔系衰多口,点会甘出丑 是什么意思?翻译过来就是:如果不是多嘴的话,怎么会这么糗呢?唔系(不是)衰(这表示:“不应该这样”、“不应该”的意思)多口(就是话很多,。
粤语的唔系甘叻我是什么意思? ?2017www.wukong.com 京ICP备12025439号-14 京公网安备11000002002030号 网络文化经营许可证 跟帖评论自律管理承诺书 违法和不良信息举报电话:400-140-2108 公司名称:。
粤语“系咁先88”是什么意思? 粤语“系咁先88”意思2113是:就这样吧再见5261,可以分为两4102种情况,一种是:好友之间短暂道别,意思1653是“(好吧)先聊到这,拜拜(再见)!或者“(好吧)先干到这,拜拜(再见)!(替人干活时)。第二种是:话不投机两人近乎决绝的道别,意思是“到此为止了,拜拜(再见)!扩展资料:粤语常见俗语1、各花入各眼(萝卜青菜,各有所爱,情人眼里出西施)。2、手板眼见工夫(比喻工作范围小,一眼可见)。3、有风驶尽利(比喻在得势的时候仗势凌人,不留情面)。4、有头威冇尾阵(虎头蛇尾)。5、跌落地都要楋翻揸沙(比喻失败了不认失败,硬撑着)。6、楋手唔成势(手忙脚乱,措手不及)。7、有碗话碗,有碟话碟(说话直率,有什么说什么)。8、食咗人只车咩(想要人家的老命吗)。9、食碗面反碗底(比喻忘恩负义)。