楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟。文言文翻译 未解决问题 等待您来回答 奇虎360旗下最大互动问答社区
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水的意思
其剑自舟坠于水中的其 我可以答是代指楚人吗？（请针对问题进行回答！） 您这个是《刻舟求剑》中的：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水…—这里的“其”：第三人称代词，作领属性定语。意为“他（她）的”，这里具体指“楚人的”。“其剑”意为楚人的剑，楚人之剑。因为“其”在这里用作定语，所以代指楚人是不准确的，应该是代指“楚人的”。假如，我只是说假如，这段文言文没有“剑”字，变成“其自舟坠于水中”，那么这个“其”作主语，就可以回答代指楚人。
刻舟求剑译文 译文：楚国有个渡江的人，他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号，说：“这儿是我的剑掉下去的地方。船停了，（这个楚国人）从他刻记号的地方下水寻找剑。船已经航行了，但是剑没有行进，像这样寻找剑，不是很糊涂吗！原文：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！（出自《吕氏春秋.察今》）《吕氏春秋》是在秦国丞相吕不韦主持下，集合门客们编撰的一部黄老道家名著。成书于秦始皇统一中国前夕。此书以儒家学说为主干，以道家理论为基础，以名、法、墨、农、兵、阴阳家思想学说为素材，熔诸子百家学说为一炉，闪烁着博大精深的智慧之光。扩展资料刻舟求剑，是一个寓言故事演化而成的成语。出自《吕氏春秋·察今篇》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠。舟止.从其所契者入水求之。比喻人的眼光未与客观世界的发展变化同步，不懂得根据实际情况处理问题。也比喻办事刻板，拘泥而不知变通。“刻舟求剑”和“守株待兔”；都含有“拘泥不知变通；做根本做不到的事”的意思。但“刻舟求剑”重于“刻”和“求”；。
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水.中自是什么意思 楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。翻译：楚国有个渡江的人，他的剑从船上掉到水里。自：从 楚国有个过河的人，他的剑从自己的船上坠入。
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水中于的意思：介词，到.
楚人有涉江者 其剑自舟中坠于水中的者是什么意思
