急。。。求《登泰山记》的翻译。。。 (每一自然段一句话就OK啦) 译文:泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面向阳山谷中的水流汶河,北面背阴山谷中的水流进济水。正在南北山谷分界的地方,是古长城。最高的日观峰位于长城南十五里的地方。我在乾隆三十九年十二月从京城里出发,冒着风雪,经过齐河县、长清县,穿越泰山西北的山谷,跨过长城的界限,到达泰安。这月丁未日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。行走四十五里远,道路都是石板砌成的台阶,共有七千多级。泰山正南面有三条山谷,当中那条山谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我开始沿着中间这条山谷往里走。道路不到一半,翻过中岭,再沿着西边的那条山谷走,就到了泰山的顶巅。古时候登泰山,沿着东边的山谷进入,道路中有座天门。东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在经过的中岭和山顶,象门槛一样阻挡道路的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾迷漫、冰冻溜滑,石板石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见深青色的山被白雪覆盖,明亮的雪光照耀着南边的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就象是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又象是一条舞动的飘带似的。戊申日正是十二月的。有没有关于《登泰山记》的一次多义、通假字、古今异义、词类活用的整理阿? [编辑本段]译文泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面向阳山谷中的水流汶河,北面背阴山谷中的水流进济水。正在南北山谷分界的地方,是古长城。最高的日观峰位于长城南十五里的地方。我在乾隆三十九年十二月从京城里出发,冒着风雪,经过齐河县、长清县,穿越泰山西北的山谷,跨过长城的界限,到达泰安。这月丁未日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。行走四十五里远,道路都是石板砌成的台阶,共有七千多级。泰山正南面有三条山谷,当中那条山谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我开始沿着中间这条山谷往里走。道路不到一半,翻过中岭,再沿着西边的那条山谷走,就到了泰山的顶巅。古时候登泰山,沿着东边的山谷进入,道路中有座天门。东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在经过的中岭和山顶,像门槛一样阻挡道路的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾迷漫、冰冻溜滑,石板石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见深青色的山被白雪覆盖,明亮的雪光照耀着南边的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就象是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又象是一条舞动的飘带似的。戊申日正是。登泰山记 原文 +译文 登泰山记清代:姚鼐泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城也。最高日观峰,在长城南十五里。余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清,穿泰山西北谷,越长城之限,至于泰安。是月丁未,与知府朱孝纯子颍由南麓登。四十五里,道皆砌石为磴,其级七千有余。泰山正南面有三谷。中谷绕泰安城下,郦道元所谓环水也。余始循以入,道少半,越中岭,复循西谷,遂至其巅。古时登山,循东谷入,道有天门。东谷者,古谓之天门溪水,余所不至也。今所经中岭及山巅崖限当道者,世皆谓之天门云。道中迷雾冰滑,磴几不可登。及既上,苍山负雪,明烛天南;望晚日照城郭,汶水、徂徕如画,而半山居雾若带然。戊申晦,五鼓,与子颖坐日观亭,待日出。大风扬积雪击面。亭东自足下皆云漫。稍见云中白若摴蒱数十立者,山也。极天云一线异色,须臾成五彩。日上,正赤如丹,下有红光,动摇承之。或曰,此东海也。回视日观以西峰,或得日,或否,绛皓驳色,而皆若偻。亭西有岱祠,又有碧霞元君祠;皇帝行宫在碧霞元君祠东。是日,观道中石刻,自唐显庆以来,其远古刻尽漫失。僻不当道者,皆不及往。山多石,少土;石苍黑色,多。登泰山记中“而皆若偻”的偻字到底读lv(三声)还是lou(二声)? 根据意思是弯腰,应该读偻lǚ〈动〉(1)形声。从人,娄声。本义:弯腰回首观望日观峰以西的山峰,有的被日光照着,有的没有,紫红、淡白,各种深浅不同的颜色,又都象弯腰曲背的样子。登泰山记原文及翻译 【原文】泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城也。最高日观峰,在长城南十五里。余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历。登泰山记原文及翻译 原文:戊申2113晦,五鼓,与子颖坐日观亭,待日出5261。大风扬积雪击4102面。亭东自足下皆云1653漫。稍见云中白若摴蒱数十立者,山也。极天云一线异色,须臾成五彩。日上,正赤如丹,下有红光,动摇承之。或曰,此东海也。回视日观以西峰,或得日,或否,绛皓驳色,而皆若偻。亭西有岱祠,又有碧霞元君祠;皇帝行宫在碧霞元君祠东。是日,观道中石刻,自唐显庆以来,其远古刻尽漫失。僻不当道者,皆不及往。山多石,少土;石苍黑色,多平方,少圜。少杂树,多松,生石罅,皆平顶。冰雪,无瀑水,无鸟兽音迹。至日观数里内无树,而雪与人膝齐。翻译:戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)。登泰山记中第六段说 少杂数,多松 ,后又说 无树 ,这样表达是否矛盾?为什么? 由“山多石…”可知,“少杂数,多松”是指整个泰山的情况,而“无树”指山巅处,所指范围不同.登泰山记 我要课文才可以帮你解答呀。登泰山记 选段依次写了那些景物,是按什么顺序写的,在线等 姚鼐在1774年冬游泰山后所写的游记。文章紧扣深冬时令和泰山的特点,形象地描绘出峥嵘苍劲的泰山。体现出祖国山河的雄伟壮丽。文章的顺序是:【总写泰山的位置,记述登山的。《登泰山记》第2自然段开头“余以乾隆三十九年十二月……至于泰安。”一句在文中的重要作用。 答案:解析:作者先交待时间是乾隆三十九年(1774年)十二月,这一时间的交待看似可有可无,实际上与下文的景物描写紧密相关,因为全文要写的是冬天的泰山景色,所以处处不离冰雪,一个“十二月”就使读者全然明了。然后写冒着大风雪,历经齐河、长清,穿过泰山的西北谷,越过长城城墙来到泰山脚下,主要是为照应第1自然段开阔的视野,造成一种由大到小,由远而近的感觉,使全文气势上保持一致。
随机阅读
- 毕业生创业干什么好 大学生创业做什么好?
- 巫师3各个流派哪个最厉害? 巫师3 战斗 加点
- 创客空间居住便利吗,周边配套齐全吗,都有哪些配套啊? 西溪永乐城和欧美金融城
- 在公司所有人的共同努力下 同事之间共同努力工作的句子
- 佳贝艾特金装和可瑞康对比 佳贝艾特和可瑞康区别在哪?哪个更适合宝宝呢
- 中国最美的十大奇洞有哪些? 中国最美十大水乡交通图
- 天然气发动机与汽油发动机的工作原理和区别 天然气压缩机液压缸分解图
- 天津市田水井村 天津白庙客运站到甜水井站做几路公交车?
- 从容的意思和大模大样的意思 鹅的步调从容,大模大样的.改为比喻句是什么
- 金谷迷楼 求咏史诗词,写人写事,,不要高中课本里的,像王维的西施咏那样的就好。可附加20——30财富
- 四线格拼音卡片打印 用Excel怎样做带四线格拼音字母
- 沥青混合料毛体积密度与压实度有什么关系? 沥青混合料的毛体积密度
- 原阳县葛埠口乡范寨村路海长 河南省原阳县葛埠口乡棘针坟村远久历史
- 包头昆区馨合家园 到包头馨合佳家园公交车
- 在产品有广义和狭义之分 狭义的在产品 在产品有广义和狭义之分,狭义的在产品是指最终没有完成最终步骤的产品;广义在产品只包括
- 燕郊锦绣华庭多少钱?是大产权吗?精装修吗? 燕郊锦秀华庭租房
- 五年级上册语文第一单元测试题 五年级第一单元测试
- 樱通信 即将播出共12集 适合女生看的日本动漫
- 你们最近在 下载什么电影看? 好看的请推荐下 特警屠龙电影手机在线观看
- 如何评价明孝宗朱佑樘? 汉中宗营镇前景